RED VOŽNJE на Английском - Английский перевод

• timetable
• timetables

Примеры использования Red vožnje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Red vožnje Tirana Kotor.
Timetable Tirana Kotor.

Moj raspored, moj red vožnje.
My schedule, my timetable.

Red vožnje za svaki vlak.
Timetables for every train.

U nastavku pogledajte red vožnje.
Take a look at the timetable.

Red vožnje Kotor Dubrovnik.
Timetable Kotor Dubrovnik.

Trebao sam proveriti red vožnje.- Gonzo!
I better check the timetable.- Gonzo!

Red vožnje za metro finski, švedski i engleski.
Metro timetables in Finnish, Swedish and English.

Samo još jedan red vožnje, a mi smo se kući.
Just one more line drive and we're home.

Red vožnje ZADAR- SPLIT postoji za sljedeće dane.
Timetable from ZADAR to SPLIT can be found for days.

Dodatni prtljag možete platiti u autobusu. Red vožnje Tirana Kotor.
You can pay for extra baggage in the bus. Timetable Tirana Kotor.

Tramvajski red vožnje i smjer putovanja finski, švedski i engleski.
Tram routes and timetables in Finnish, Swedish and English.

Dodatni prtljag možete platiti u autobusu. Red vožnje Kotor Dubrovnik.
You can pay for extra baggage in the bus. Timetable Kotor Dubrovnik.

Red vožnje:*povratni izlet Motovun- Vižinada nudi dodatne opcije.
Red vožnje:*the Vižinada-Motovun roundtrip offers additional options.

Cijena je 2.00€ za svaku dodatnu torbu, 5.00€ za biciklo Red vožnje Tirana Kotor.
Price is 2.00€ for each additional bag, 5.00€ for bicycle Timetable Tirana Kotor No.

Red vožnje katamarana i trajekta potražite na web stranici Jadrolinija. hr.
For timetable catamarans and ferries please visit Jadrolinija. hr.

Za transfere trajektom, obratite pomorskoj agenciji za red vožnje ili posjetite službene web stranice Hrvatskog društva trajekt“Jadrolinija”.
For ferry transfers, contact your Maritime agency for timetables or visit official web site of Croatian ferry company“Jadrolinija”.

Red vožnje za autobus Zadar- Vir Autobusni kolodvor Zadar i Autobusni kolodvor Vir povezani su svakodnevno tijekom sezone.
Zadar to Vir Bus Timetable Bus station Zadar  and Bus station Vir are connected daily during the season.

Prijevoznik objavljuje itinerer, stajališta autobusa, red vožnje, vozarine i uvjete prijevoza na takav način da su ti podaci lako dostupni svim korisnicima. 3. Ne dovodeći u pitanje Uredbu(EZ) br.
The carrier shall display the route of the service, the bus stops, the timetable, the fares and the conditions of carriage in such a way as to ensure that such information is readily available to all users.

Red vožnje za autobus Slavonski brod- Vir Autobusni kolodvor Slavonski brod i Autobusni kolodvor Vir povezani su svakodnevno tijekom sezone.
Slavonski brod to Vir Bus Timetable Bus station Slavonski brod  and Bus station Vir are connected daily during the season.

Bus Osijek- Vir Red vožnje za autobus Osijek- Vir Autobusni kolodvor Osijek i Autobusni kolodvor Vir povezani su svakodnevno tijekom sezone.
Osijek to Vir Bus Timetable Bus station Osijek and Bus station Vir are connected daily during the season.

Red vožnje za autobus Maribor- Osijek Autobusni kolodvor Maribor i Autobusni kolodvor Osijek povezani su svakodnevno tijekom cijele godine.
Maribor to Osijek Bus Timetable Bus station Maribor  and Bus station Osijek  are connected with daily bus lines all year round.

Bus Nova Gradiška- Vir Red vožnje za autobus Nova Gradiška- Vir Autobusni kolodvor Nova Gradiška i Autobusni kolodvor Vir povezani su svakodnevno tijekom sezone.
Nova Gradiška to Vir Bus Timetable Bus station Nova Gradiška  and Bus station Vir are connected daily during the season.

Red vožnje za autobus Vodice- Zagreb Autobusni kolodvor Vodice i Autobusni kolodvor Zagreb povezani su svakodnevnim polaskom(osim subote) a tijekom sezone omogućeni je i dodatni polazak preko Šibenika.
Vodice to Zagreb Bus Timetable Bus station Vodice and Bus station Zagreb are connected with daily bus lines(except Saturday), during the season there is an additional departure with a link to Šibenik.

Prijevoznik utvrđuje red vožnje i cijenu prijevoza za sve relacije na pojedinoj liniji te ih objavljuje na vlastitim prodajnim mjestima, osim u vozilu.
The operator sets the timetable and the price of carriage for all the routes on an individual service and publishes them at its sales points, apart from on a vehicle.

Prosječno trajanje putovanja po redu vožnje je 02 sata i 58 min.
Average length of travel according to the timetable is 02 hours i 58 mins.

Kliknite ovdje za informacije o redu vožnje i cijenama.
Click here for information about timetable and prices.

Prikaz reda vožnje i ostale informacije za putnike izmjenjuju se s reklamnim porukama.
The display of the timetable and other passenger information alternates with advertisements.

Putnik može ući ili izaći iz autobusa samo na autobusnom kolodvoru ili autobusnom stajalištu koje je predviđeno prema redu vožnje.
The passenger can enter or leave a bus only at a bus station or bus stop which has been planned according to the timetable.

Как использовать "red vožnje" в предложении

Novi ljetni red vožnje početi će se primjenjivati od nedjelje 18.06.2017.

srpnja uvodi ljetni red vožnje autobusa koji će biti na snazi do 7.

Prijevoznik utvrđuje red vožnje i cijenu prijevoza te ih objavljuje na odgovarajući način.

Red vožnje minibuskih linija na području općine Stari Grad koje će servisirati Centrotrans nalazi se u prilogu.

Dnevni i noćni red vožnje se razlikuju, kao i onaj tijekom vikenda, pa neke linije uopće ne prometuju.

u Frkanovcu oko 11,45 sati.Molim za razumjevanje za novi red vožnje i nadamo se u prva dva tjedna sve posložiti.

Možeš vidjeti red vožnje za neke no čini mi se da nisu dostupni za booking još uvijek za 6.mjesec, barem ne Polski Bus.