Примеры использования Respirator на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traži respirator.
Call for a vent.Respirator mu je bio prerezan.
The respirator was cut.Zovite za respirator.
Call R.T. for a vent.Respirator je u funkiciji.
The respirator is in operation.Spojen je na respirator.
He's on a ventilator.Respirator s niskim pritiskom pomaže.
This low-pressure vent will help.Nismo trebali respirator.
We don't need a ventilator.Podesite respirator da pomaže u kontroli.
Set the ventilator to assist control.Moramo je staviti na respirator.
We need to get her on a vent.Samo ga respirator održava u životu.
It's the respirator that's keeping him alive.Ne, ona mora odmah na respirator.
No, she goes on a ventilator now.Maknuo sam vam respirator, ali samo privremeno.
I have taken you off the vent. But it's only temporary.Na životu ga održava respirator.
He's being kept alive on a ventilator.Jedino bi ga respirator održavao na životu.
Moram ga staviti na respirator.
I'm gonna have to put him on a ventilator.Imajte respirator na stranici, molim vas. Skalpel. Skalpel.
Scalpel. Have respiratory on page, please. Scalpel.Moraš staviti na respirator, u redu?
You got to put on the respirator, okay?Imajte respirator na stranici, molim vas. Skalpel. Skalpel.
Scalpel. Scalpel. Have respiratory on page, please.Pluća otkazuju. Treba respirator.
His lungs are giving out. He needs a ventilator.Izgleda da je, respirator u trpezariji opet u kvaru.
Apparently, the extractor in the dining room has packed up again.Pada nam!-Moramo je staviti na respirator.
We need to get her on a vent. She's crashing.Bio to morfijum, ili respirator, ili cevi za hidrataciju.
Whether It's morphine drips or respirators or hydration tubes.Pada nam!-Moramo je staviti na respirator.
She's crashing. We need to get her on a vent.Stavite ga na respirator dok ne saznate što nije u redu?
Put him on a respiratory machine till you figure out what's wrong?Morat ćemo je vratiti na respirator.
We're gonna have to put her back on the ventilator.Dobro, ali sačuvaj respirator do zadnjeg trena.
All right, but save yourself the respirator till Idući korak bi bio da te stavimo na respirator.
The next step would be to put you on a vent.Ali kada bude priključena na respirator, jel će moći govoriti?
But when she's on the machine, can she even talk?Vidjet cete cijev u usta prikljucena na respirator.
You will see a tube in her mouth hooked up to a ventilator.Ali kada bude prikljucena na respirator, hoce li moci da govori?
But when she's on the machine, can she even talk?
