Примеры использования Ventilacija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ventilacija je.
It's a vent.Sigurnosna ventilacija.
Safety venting.Ventilacija reaktora.
Venting reactor.Neuspješna ventilacija reaktora.
Reactor vent failed.Ventilacija je pokvarena.
The vent is broken.
Люди также переводят
To nije točno ventilacija.
That's not exactly venting.Ventilacija uspješna. Jim?
Vent successful.- Jim?Ono gore je ventilacija.
Those are the vents up there.Ventilacija uspješna. Jim?
Jim?- Vent successful?Što znači da je ventilacija bila zatvorena.
Which means that the vents were closed.Ventilacija uspešna. Džime?
Vent successful.- Jim?Brunel Pobogu, to je Jos uvijek ventilacija parom.
Brunei Jeez, it's still venting steam.Ventilacija reaktora omanula.
Reactor vent failed.Košulja je skupa, a ventilacija odvratna.
This shirt is vintage and these vents are gross.OK, ventilacija zatvorena.
Okay, vents are closed.Baterije, one su se pocele topit i ventilacija.
The batteries, they were melting down and venting.Jim?- Ventilacija uspješna?
Vent successful.- Jim?Ako može dokazati to,sve što imate je par zatvorenih ventilacija.
Unless you can prove that,all you have got is a couple of closed vents.Ventilacija reaktora podbacila.
Reactor vent failed.Htio je nešto reći, ali ventilacija je toliko jaka bila.
He was trying to say something, but the ventilator was so loud that.Ventilacija reaktora nije uspjela.
Reactor vent failed.Nepropusna ventilacijska ventilacija tijekom hladne sezone.
Non-closed Ta ventilacija je jedini put.
That vent is the only way.Phytophthora pobjeđuje masne pampered biljke, tako da ventilacija grma- jedna od glavnih preventivnih mjera.
Phytophthora beats live pampered plants, so airing the bush is one of the main preventive measures.Ventilacija… Izolirana je, zar ne?
The vents… they're insulated, aren't they?Uz krasan Bottega Veneta vrećama na ramenu,mogli ponosno ventilacija u arterije i ljudi će oko vas s napretkom admiration.
With a admirable Bottega Veneta bags on your shoulder,you could airing proudly in the artery and humans will eye you with admiration.Ventilacija čak i ne ide u tu sekciju.
The vents don't even go into that section.Sljedeći uvjet- je vlaga, koja bi trebala biti iznad razine od 60 ° C. Rukovanje je moguće, ventilacija prostoriju u kojoj se nalaze biljke.
The following condition- is humidity, which should be above the level of 60° C. Handling it is possible, airing the room in which the plants are located.Postoji ventilacija svuda unaokolo.
There are vents all over the place.Da bi silikonska guma zadržala mehanička svojstva pri temperaturamavećima od 90 °C, potrebna je odgovarajuća ventilacija, ili polaganje na otvorenom ili u cijevi.
To retain its mechanical properties at temperatures higher than 90 °C,silicone rubber needs to be properly ventilated or laid outdoor or in tubes.
