REZANIH на Английском - Английский перевод

• staple
• cut
• sliced

Примеры использования Rezanih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bolje je od rezanih kruha.
It's better than sliced bread.

Rubovi rezanih pločica će morati mljeti.
The edges of the cut tiles will have to grind.

Vi ste najveća stvar od rezanih kruha.
You're the greatest thing since sliced bread.

G rezanih crnih tartufa sviježi ili u maslinovom ulju.
G chopped black truffles fresh or in olive oil.

Napravit ćemo nekoliko bočno rezanih.
We're gonna make some crosscuts, crosscuts, crosscuts.

Ostale tkanine od poliesterskih rezanih vlakana 5514 30 50 MTK.
Other woven fabrics of polyester staple fibres 5514 30 50 MTK.

Od rezanih komada su rezane vene, žučni kanali, komadi masnoća.
From the cut pieces are cut veins, bile ducts, pieces of fat.

Polka se može razmnožavati pomoću reznica rezanih zimi ili ljeti.
Polka can be propagated using cuttings cut in winter or summer.

Spaja oba dijela rezanih materijala pomoću igle i jakih niti.
Connects both parts of the cut material using a needle and strong threads.

Neobojenih strukova, roving predpređe, beskrajnih ili rezanih vlakana, ili.
Uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or.

Cut-loop(kombinirani gomila iz rezanih visokih petlji i niski neobrađeni).
Cut-loop(combined pile from cut high loops and low uncut ones).

Gerbera cvijeće su jedna od najpopularnijih vrsta rezanih kultura.
Gerbera flowers are one of the most popular species of cut cultures.

Ostala pređa, s masenim udjelom rezanih sintetičkih vlakana 85% ili većim.
Other yarn, containing 85Â% or more by weight of synthetic staple fibres.

Kuka na oštrici omogućuje vam uklanjanje i/ ili skupljanje rezanih stabljika.
The hook on the blade allows you to remove and/or gather cut stalks.

Od sintetičkih rezanih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana 85% ili većim.
Of synthetic staple fibres, containing 85% or more by weight of such fibres.

Smanjuje troškove skladištenja; nema potrebe za velikim zalihama rezanih brtvi.
Reduces inventory costs- no need for large inventory of cut gaskets.

Skulptura je sastavljena od kružno rezanih, raspolovljenih ploča u trideset slojeva.
The sculpture is made of circular cut, halved plates in thirty layers.

Prethodno na"Određenom preživjelom"… Vi ste najveća stvar od rezanih kruha.
You're the greatest thing since sliced bread. Previously on"Designated Survivor.

Od sintetičkih rezanih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana manjim od 85%.
Of synthetic staple fibres, containing less than 85% by weight of such fibres.

Prethodno na"Određenom preživjelom"… Vi ste najveća stvar od rezanih kruha.
Previously on Designated Survivor… You're the greatest thing since sliced bread.

Izrađena je od ravnomjerno rezanih 100% prirodne svinje dlake koja traje dugi niz godina uz svakodnevno korištenje.
Made of evenly cut 100% natural pure boar that lasts through many years of daily use.

Buds kada se bolje pojavljuju zajedno s većinom stabljike rezanih na zemlju.
Buds when they appear are better, with most of the stems cut to the ground level.

Koristeći pravilo provjeravamo ravninu rezanih listova, to je neophodno za lijepljenje dva lista zajedno.
Using the rule, we check the plane of the cut sheets, this is necessary for gluing two sheets together.

Prioritet na stolu će se kuhati varijacije mesa i mesnih sastojaka u salatama, sendvičima, rezanih.
Priority on the table will be cooked variations of meat and meat components in salads, sandwiches, sliced.

Automatski stroj za slaganje skuplja određeni broj rezanih pasties i isporučuje za pakiranje.
Automatic stacking machine piles a set number of cut pasties and deliver for packing.

Savjeti stabljike rezanih peonija, kako mi je savjetovao, moraju se držati preko vatre 1-1, 5 min. Trebali bi se rastopiti.
The tips of the stems of cut peonies, as I was advised, should be held over the fire 1-1,5 min. They must melt.

Pređa iz tarifnog broja 5205 koja je izrađena od pamučnih vlakana iz tarifnog broja 5203 i sintetičkih rezanih vlakana iz tarifnog broja 5506 miješana je pređa.
A yarn of heading No 5205 made from cotton fibres of heading No 5203 and synthetic staple fibres of heading No 5506 is a mixed yarn.

(MTK) s masenim udjelom umjetnih rezanih vlakana manjim od 85%, u mješavini pretežito ili samo s pamukom.
(MTK) Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton.

Vunena tkanina iz tarifnog broja 5112 koja je izrađena od vunene pređe iz tarifnog broja 5107 i pređe od rezanih sintetičkih vlakana iz tarifnog broja 5509 miješana je tkanina.
A woollen fabric of heading No 5112 made from woollen yarn of heading No 5107 and synthetic yarn of staple fibres of heading No 5509 is a mixed fabric.

Rotkvica Zagrijte mješavinu svježe rezanih rotkvica smještenih unutar senfa i dodajte nešto ulja u uho nakon hlađenja.
Warm up a mixture of freshly cut radishes placed inside mustard oil and add some of the oil inside ear after cooling.