RIBOLOVU на Английском - Английский перевод

• fishing
• fisheries
• fishery

Примеры использования Ribolovu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U lovu ili ribolovu.
Shooting or fishing.

Najbliže ribolovu je obrok od ribljih štapića.
The closest thing I ever got to fishing was eating fish sticks.

Informacije o ribolovu.
Information on angling.

Ovisno o riziku/ribolovu/području i dostupnim podatcima.
Depending on the risk/fishery/area and data available.

Hoću ići u raj ili ribolovu?
Shall I go to heaven or a-fishing?

Pojava u ribolovu(1).
Occurrence in the fishery(1).

Ali čovjek kaže da je teklić bio u Floridi u ribolovu.
But the man says his runner was in Florida on a fishing trip.

Što znate o ribolovu kraj Wrayscotta?
What do you know about the fishery up at Wrayscott?

Dugo nismo bili u ribolovu.
We ain't been fishin' in a long time.

Uživajte u ribolovu. Vidimo se u Karolini.
You boys enjoy the fishing, I will see you up in the Carolinas.

Ovo smo ja i moj djed u ribolovu.
This is me and my grandfather at a fishing site.

Gospodarskom ribolovu koji obavljaju ribarska plovila Zajednice.
Commercial fisheries carried out by Community fishing vessels.

Mislim, što je s propisima o ribolovu i igrama?
I mean, what about the fishing and game regulations?

Priobalnom ribolovu treba doprinos svih nas: pišite nam na adresu.
Small-scale fishery needs the contribution of all: write to us at.

U okolici objekta gosti mogu uživati u ribolovu i dugim šetnjama.
In the area guests can enjoy fishing and hiking.

Stokova koji žive na morskom dnu ili u njegovoj blizini ulovi u mješovitom ribolovu.
Those that live on or near the bottom of the sea are caught in mixed fisheries.

Onda je on tamo govori o ribolovu i gledanje televizije.
Then he's in there talking about fishing and watching TV.

Ako ostaneš, teško će mi biti u Ribolovu.
If you would have stayed around, I would be doing hard time in huntsville.

Odgovarajuću izmjenu podataka o ribolovu koje su dostavile države članice.
Modification of the fishing data submitted by Member States in an appropriate way.

Ti i drugi pridneni stokovi love se u mješovitom ribolovu.
These and other demersal stocks are taken in mixed fisheries.

Odgovarajuću izmjena podataka o ribolovu koje se dostavile države članice.
Modification of the fishing data submitted by Member States in an appropriate way.

Bogatstvo prirodne i kulturne baštine, okruženo šumom, poznato i po uzgajalištu pastrve, te ribolovu.
It's a story about richness of natural and cultural heritage, surrounded by woods, also well known by trouts and fishing.

Skoro umro u tom jezeru, ali se vratio ribolovu svake nedjelje.
He almost died in that lake yet he went back out fishing every Sunday.

Zabranjuje se prodaja ili nuđenje na prodaju bilo kojeg dijela ili cijelog trupa plavog ili bijelog iglana ulovljenog u rekreacijskom ribolovu.
It shall be prohibited to sell, or offer for sale, any part or whole carcass of blue marlin or white marlin caught in recreational fisheries.

Naši gosti mogu uživati u kupanju, ribolovu i ronjenje u kristalno čistom moru.
Our guests can enjoy in swimming, fishing and diving in crystal clear sea-water.

Čim sustav VMS-a ponovno bude u funkciji, država zastave dužna je odmah o tome obavijestiti CCAMLR. Članak 5. Pristup ribolovu rakova.
As soon as the VMS system is again operational the flag Member State shall inform the CCAMLR thereof without delay. Article 5 Access to crab fisheries.

Trenutačno nemaju financijskih interesa u ribolovu tropske tune ili koristi od njega.
Not have current financial or beneficial interests in the tropical tuna fisheries.

Potrebno je donijeti određene dodatne mjere kako bi se osiguralo da se ne premaše dodijeljeni TAC-ovi za sve stokove u mješovitom ribolovu.
In order to ensure that the allocated TACs for all stocks in mixed fisheries are not exceeded, it is necessary to adopt certain additional measures.

U ribolovu u kojem ciljana vrsta nije morski pas slučajno ulovljeni živi morski psi koji se ne upotrebljavaju za prehranu ili u egzistencijalne svrhe puštaju se.
In fisheries that are not targeting sharks, live sharks that are caught incidentally and are not used for food or subsistence shall be released.

Time bi se i osigurala dodana vrijednost jer su planovi upravljanja obično preduvjet ribolovu za dobivanje certifikata od npr.
It would also add value, as management plans are usually a prerequisite for a fishery to obtain certification from, for example.