RIJETKU BOLEST на Английском - Английский перевод

• rare disease
• rare diseases
• rare condition
• rare illness

Примеры использования Rijetku bolest на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ima rijetku bolest.
He has a rare disease.

Fino. Nemate neku rijetku bolest?
No rare diseases or anything? Good?

Rijetku bolest? Neka trauma?
You know a-a rare illness?

Ova žena ima rijetku bolest.
Stricken with a rare disease.

Imam rijetku bolest ždrijela.
I have a rare disorder of the throat.

Ova zena ima rijetku bolest.
Stricken with a rare disease.

Ima rijetku bolest krvnih sudova na desnoj strani glave.
She has a rare disease which affects the blood vessels on the right side of her head.

Ova žena ima rijetku bolest.
This woman has a rare disease.

Imala je rijetku bolest i postojala je doktorka.
She had a rare disease, and there was a doctor.

Bittu ima vrlo rijetku bolest.
Bittu has a very rare disease.

Ima rijetku bolest krvnih sudova na desnoj strani glave.
Which affects the blood vessels on the right side of her head. She has a rare disease.

Fino. Nemate neku rijetku bolest?
Good. No rare diseases or anything?

Dobio je rijetku bolest, Lampossa Hycondra.
He contracted a rare disease, as a white merchant.

Umrla je, imala je rijetku bolest.
Quite sad. She had a rare condition.

Jer imaš rijetku bolest. Rekao sam im da te moram odvesti u bolnicu Flote.
I told them I needed to take you back because you had a rare disease.

Fino. Nemate neku rijetku bolest?
No rare diseases or anything? Oh, good, good?

Ima rijetku bolest i ako vjeruje u nešto što nije točno…- Zaboga!
Because she's got this rare disease and if she believes something that's not right, For Christ's sake!

Fino. Nemate neku rijetku bolest?
Oh, good. Good. No rare diseases or anything?

Iako ima rijetku bolest zbog koje ne može govoriti, to ne znači da ne može komunicirati.
Although he has a rare illness which prevents him to speak, it does not mean he cannot communicate.

Neki ljudi nedaleko odavde imaju neku rijetku bolest.
A group of people not far from here got some rare sickness.

U 60. god., dobio je rijetku bolest, Lampossa Hycondra.
At 60, he contracted a rare disease, Lampossa Hycondra.

Da dvoje ljudi u istome gradu dobiju istu rijetku bolest.
That two unrelated people in one town contracted the same rare disease is.

Barem mi? Ako dobijemo rijetku bolest od ove vode, Ne, Danielle.
If we get a rare disease from this water, at least we will all die together. No, Danielle.

Kada biste morali birati, koju biste radije imali? Čestu ili rijetku bolest?
If you had to choose, which would you rather have: the common disease or the rare disease?

Polagano ju je ubijao. Imala je rijetku bolest, toksin inače prisutan u starim grobnicama.
And it was killing her slowly. a toxin usually found in old tombs,- She had a rare disease.

No sad su mi još i dijagnosticirali kojoj je podložno samo 2% svjetske populacije. rijetku bolest.
Rare disease that Which you could say is bad luck enough, Congenital. except now I have been diagnosed with a… only two percent of the population in the world are susceptible to.

Dobro, ovo dijete ima rijetku bolest ili rijedak blagoslov ovisno kako Vi na to gledate.
Well, this child has a rare disease or a rare blessing depending on how you look at it.

Kojoj je podložno samo 2% svjetske populacije. rijetku bolest No sad su mi još i dijagnosticirali.
In the world are susceptible to. rare disease that Which you could say is bad luck enough, except now I have been diagnosed with a… only two percent of the population.

Ako imate rijetku bolest koja se naziva miastenija gravis koja uzrokuje slabljenje mišića tijela i njihovo brzo umaranje.
If you have a rare condition called myasthenia gravis that makes the muscles in the body become weak and tire easily.

A kada ste već ušli tamo, ti si dobio rijetku bolest koja se može izliječiti jedino borbom laserima.
And then once you got in there, you contracted a rare disease that could only be cured by playing laser tag.