ROWA на Английском - Английский перевод

• row

Примеры использования Rowa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako ću stići do Rowa?
How do I get to the Row?

Gospodine, kad si iz Skid Rowa, takva stvar ne postoji.
Ain't no such thing. Better ourselves? Mister, when you're from Skid Row.

Rekao sam mu da se kloni Rowa.
I told him to stay off the Row.

Dođi, ići ćemo do Yuppie Rowa i obilježiti sve živo tamo.
Come nightfall we're gonna head up to Yuppie Row and tag the living crap out of it.

Rekao sam mu da se drži dalje od Rowa.
I told him to stay off the Row.

Dođi, ići ćemo do Yuppie Rowa i obilježiti sve živo tamo.
And tag the living crap out of it. Come nightfall we're gonna head up to Yuppie Row.

Nismo znali da je to kuća Death Rowa.
We did not know that was Death Row's house.

Neko je vidio tvoju curu kod Rowa i upravo će otkunjati.
Somebody saw your girl on Rows on 5th, and she about to catch a fade, player.

Ovo je novčanica od $100 na parama Death Rowa, evo.
This is the $1 00 bill on Death Row money, here.

Gospodine, kad si iz Skid Rowa, takva stvar ne postoji. Čuješ ga što kaže, Napredovati!
Mister, when you're from Skid Row, ain't no such thing. Better ourselves?

Vidiš, ne možeš prodavati ovo smece od Spodoba van Rowa.
See, you can't sell this Critch bilge out on the Row.

Ne znam u čemu je stvar oko tog Death Rowa napada, pucnjave.
I know about the whole Death Row business, the assault charges, the shooting.

Pojedini sudionici u sindikatima Kings Rowa dužni su u potpunosti pokriti osiguranje svojim privatnim sredstvima.
Are liable Individual participants in Kings Row syndicates to the full extent of their private wealth.

McTell najbolji je pjevač bluesa istočno od Cannery Rowa.
You take Blind Willie McTell. He's the best blues singer east of Cannery Row.

Koji je slinio za kraljicom Rowa. Došao je dečko sa sela iz Hinterlandsa.
Fawning over the queen of the Row. Here was some farm boy from the Hinterlands.

U ovom kutu, najstariji čovjek koji dolazi direktno iz Skid Rowa.
In this corner, the oldest man alive coming direct to you from Skid Row.

Pojedini sudionici u sindikatima Kings Rowa dužni su u potpunosti pokriti osiguranje svojim privatnim sredstvima.
Individual participants in Kings Row syndicates to the full extent of their private wealth. are liable.

Mracni bar u pogresnom dijelu grada, piknik u blizini institucije za mentalno oboljele, degustacija vina na koncertu Skid Rowa.
A seedy bar on the wrong side of the tracks… a picnic near a lunatic asylum… a wine-tasting on skid row.

Pojedini sudionici u sindikatima Kings Rowa dužni su u potpunosti pokriti osiguranje svojim privatnim sredstvima.
Individual participants in King's Row syndicates are liable to the full extent of their private wealth.

Antigone, polaskana sam, ali mislila sam da je riječ o suradnji između Green Rowa i 50/50 jer ne tražim posao.
Antigone, I'm obviously very flattered, but I'm sorry, I thought that this was about a collaboration between Green Row and 50/50, because I'm not looking for a job.

I svi umjetnici iz Death Rowa, Ali prije odlaska na sastanak sa Suge Reggie se s nama sastao vani na njegovom vlastitom sastanku.
Reggie met with us out front in his own meeting. But prior to going into the meeting with Suge and all the artists from Death Row.

Sa svim tim zavrzalamama oko Warnera još je počeo taj rat između Bad Boya i Death Rowa i tada smo svi shvatili da više nismo u Kansasu.
When all this stuff is going on at Warner, this sort of war begins between Bad Boy and Death Row, and that's when we all realized,"Whoa, we're not in Kansas anymore.

I svi umjetnici iz Death Rowa, Ali prije odlaska na sastanak sa Suge Reggie se s nama sastao vani na njegovom vlastitom sastanku.
And all the artists from Death Row, Reggie met with us out front in his own meeting. But prior to going into the meeting with Suge.

Nakon potpisivanja Tupaca za diskografsku kuću Death Row u rujnu 1995. godine, izoštrilo se suparništvo između Death Rowa i Bad Boy Entertainmenta sa istočne obale.
After the signing of Tupac Shakur to Death Row in September 1995, a rivalry was sparked between Death Row and the east coast's Bad Boy Entertainment.

Cleary iz County Corka, trenutno iz Park Rowa, okomio se na g. McCarthyija opalivši ga po ustima i istukavši ga objema rukama.
Mr. T. Cleary of County Cork, currently of Park Row, took the fight to M. McCarthy, shutting his mouth and beating him with both fists.

Kao što je činio oduvijek na galeb-dan, otkako ga znam, obukao bi svoje najbolje odijelo, a onda bi uzeo kočiju do Rowa. Nakon što bi dječacima servirao večeru i vodio zadnje molitve.
Like he did every Gullsday for as long as I knew him, and taken a carriage to the Row. he would have dressed his best, After the boys had suppered and he would led last prayers.

Još je počeo taj rat između Bad Boya i Death Rowa i tada smo svi shvatili da više nismo u Kansasu. Sa svim tim zavrzalamama oko Warnera.
When all this stuff is going on at Warner, this sort of war begins between Bad Boy and Death Row, and that's when we all realized.

Još je počeo taj rat između Bad Boya i Death Rowa i tada smo svi shvatili da više nismo u Kansasu. Sa svim tim zavrzalamama oko Warnera.
This sort of war begins between Bad Boy and Death Row, and that's when we all realized, So, when all this stuff is going on at Warner.

To je kuhinja Janelle Rowe, slikano skoro u vreme oko ubistva.
That'Janelle Rowe's kitchen, taken right around the time of the shooting.

Melisse Rowe nije bilo tri dana.
Melissa Rowe was missing three days- three before he called the police.