RUŽNOĆA на Английском - Английский перевод

• ugliness
• ugly

Примеры использования Ružnoća на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što je ružnoća?
What is ugly?

A ružnoća nije.
And ugly isn't.

Privlači ju ružnoća.
She's attracted to ugliness.

Moja ružnoća može zgrušati mlijeko.
My sneer could curdle dairy.

Mene muči glupost, ružnoća i beskorisnost.
I'm an idiot, ugly and useless.

Ružnoća je nešto što dolazi iznutra.
Ugly is something that goes up inside you.

Princeza i ružnoća ne idu zajedno.
Princess and ugly don't go together.

Vatergejt, špijunaža, ružnoća, trulež.
Watergate, the spying, the ugliness, the rot.

Postoji ružnoća u ovome svijetu.
There is ugliness in this world.

Ma ista stvar… glupost i ružnoća.
It's exactly the same: I'm stupid and ugly… on the inside.

Čak je i ružnoća kraj tebe lijepa.
Even ugliness looks beautiful because of you.

Postoji ljepota, i postoji smrt. postoji ružnoća.
There is ugliness, There is beauty, and there is death.

Staračka, ružnoća je bezgranična.
There are no limits to the ugliness of old men.

Ljepota je što najviše zaboli, sinko, ne ružnoća.
It's the beauty that hurts you most, son, not the ugly.

Čak i ružnoća pored tebe izgleda lijepo.
Even ugliness looks beautiful because of you.

Postoji ljepota, postoji ružnoća, i postoji smrt.
There is ugliness, There is beauty, and there is death.

Postoji ružnoća, Postoji ljepota, i postoji smrt.
There is ugliness, There is beauty, and there is death.

Krvariš. Čak je i ružnoća lijepa zbog nje.
You're bleeding. Even ugliness is beautiful… because of her.

Postoji ružnoća, i postoji smrt. Postoji ljepota.
There is ugliness, There is beauty, and there is death.

Slušaj, ja sam čuo glasinu o nekim ozbiljnim ružnoća događa u Pied Piper.
Listen, I'm hearing a rumor about some serious ugliness going on at Pied Piper.

Ček, je l ovo ružnoća od kletve ili obična?
Wait, is this curse ugly or normal ugly?.

Ružnoća je to što ih prepada do jaja, a ne infekcija.
It's the ugliness that scares the hell out of'em, not the infection.

Mene muči glupost, ružnoća i beskorisnost.- Zašto?
Why? Because my problem is that I feel stupid, ugly, and totally useless?

Ova ružnoća između tvojih dječaka i užasno nazvani motociklisti.
This ugliness between your boys and the dreadfully-named motorcycle boys.

Mene muči glupost, ružnoća i beskorisnost.- Zašto?
Because my problem is that I feel stupid, ugly, and totally useless.- Why?

Da je ružnoća zločin… morao bih da uhapsim pola stanovnika ovog grada.
If being ugly were a crime I would have to arrest half the people in this city.

Slušaj, ja sam čuo glasinu o nekim ozbiljnim ružnoća događa u Pied Piper.
About some serious ugliness going on at Pied Piper. Listen, I'm hearing a rumor.

Čak je i ružnoća lijepa zbog nje. Krvariš.
You're bleeding. Even ugliness is beautiful… because of her.

Samo da zakrpaju rupu u vlastitu programu koji ne radi. Sva ova ružnoća i patnja.
All this ugliness, all this pain, so they can patch a hole in their own broken code.

Sva ta ružnoća je prošlost, ne treba da se brinemo.
All that ugliness is in the past now, so we don't have to worry. Yes.