SE POVEZATI на Английском - Английский перевод

• connect
• link
• bonding
• relate to
• tether themselves together
• to tie
• to liaise
• we uplink

Примеры использования Se povezati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pokušavam se povezati.
Trying to bond.

Sam se povezati s bio-skeniranja.
I have linked myself to the bio-scan.

Što? Trebao bih se povezati s njim.
Bonding with him. What? Im supposed to be.

Morao se povezati s nekim moćnijim.
He would have to ally himself with someone more powertul.

Što? Trebao bih se povezati s njim.
What?- I'm supposed to be bonding with him.

Nikad se povezati sa svijetom kakvim ga ona vidi?
Never connect to the world the way she sees it?

Što? Trebao bih se povezati s njim?
I'm supposed to be bonding with him.- What?

Vi ste se povezati s inspektor Jack Mooney.
You are to liaise with Detective Inspector Jack Mooney.

Je li vam teško steci prijatelje ili se povezati s ljudima?
Do you have a hard time making friends or connecting with people?

Htio sam se povezati s njom.
I wanted to bond with her.

Mistik je osoba koja vjeruje da možeš razgovarati, doista se povezati s Bogom.
A mystic is a person… who believes that you can talk… really connect with God.

Pokušavam se povezati s tobom.
I'm trying to bond with you.

Čak se povezati mobitel s vašeg mobilnog telefona na Omegle Mobile Webcam Chat.
Even connect mobile from your mobile phone to Omegle Mobile Webcam Chat.

Mrze? Onda se pitam mogu li se povezati sa svojim likom.
Hate her? Then I ask myself if I can relate to my character.

Moraš se povezati sa svojim ljudima.
You need to bond with your people.

Mrzite je? Tada se pitam mogu li se povezati sa svojim likom?
Then I ask myself if I can relate to my character. Hate her?

Hoće li se povezati s njom neko vrijeme.
She will be in contact at some point.

Mrzite je? Tada se pitam mogu li se povezati sa svojim likom.
Hate her? Then I ask myself if I can relate to my character.

Pokušavam se povezati s njim kao što ste rekli.
Like you said. I'm trying to bond with him.

Da bi korisnici mogli izrađivati kampanje u Google Adsu, vlasnik računa treba izraditi prvu kampanju ili se povezati s postojećim Google Ads računom.
Before users can create a Google Ads campaign, the account owner needs to create the first campaign or link to an existing Google Ads account.

Ja ću se povezati na sve.
I'm gonna connect myself to everything.

Morala bi se povezati direktno sa replikatorskim kolektivom, nanitima upravo eksponencijalno povećale. što znači da su se šanse da zavladaju njenim.
She would have to link directly with the collective, which means the chances they will be able to take over her nanites have increased exponentially. I mean.

Ovog ljeta, šest milijuna ljudi međusobno će se povezati u borbi protiv gladi u Sjedinjenim Državama.
This summer, six million people will tether themselves together to fight hunger in the United States.

Moze li se povezati s Morrisom preko poker stranica?
Could she be connected to Morris through poker sites?

U međuvremenu, trebali bi se povezati SD karticu na PC sa čitačem kartica.
Meanwhile, you should connect the SD card to PC with a card reader.

Kako se povezati sa značajkom continuum za telefone.
Continuum for phones how to connect to continuum for phones.

Ovog ljeta, šest milijuna ljudi međusobno će se povezati u borbi protiv gladi u Sjedinjenim Državama. Tako je!
This summer, 6 million people will tether themselves together to fight hunger in the United States. That's right!

Morala bi se povezati direktno sa replikatorskim kolektivom, nanitima upravo eksponencijalno povećale. što znači da su se šanse da zavladaju njenim.
She would have to link directly with the Replicator collective, to take over her nanites have just increased exponentially. which means the chances they will be able.

Mogao bi se povezati sa tim.
You should be able to relate to that.

Može ga se povezati s ubojstvom policajca.
It can be tied to the murder of a police officer.

Как использовать "se povezati" в предложении

ne mogu se povezati ni s jednim drugim poznatim jezikom, npr.

A ti ovdje na naivan način pitaš kako se povezati s bogom/bogovima.

"Nakon toga izrodila se nova ideja, a htjeli smo se povezati s kulturnom baštinom.

Ako želite znati više, možemo se povezati i vidjeti dali vi možete biti naš sljedeći business leader.

Na ove stranice možete se povezati s drugih stranica, ali samo u skladu sa sljedećim uvjetima i smjernicama za povezivanje:

Energija: Energija ovoga znaka usmjerena je na odnose s drugima, kako se povezati s vanjskim svijetom, ostvariti zdravo partnerstvo i odnose.

Možete se povezati s različitim mjestima u prezentaciji, kao što je prvi slajd, posljednji slajd, sljedeći slajd ili naslov svakog slajda.

Osim što će se vjernici naših crkava utemeljiti u osnovama kršćanske vjere, istovremeno će se povezati i s bogatom kršćanskom prošlošću.

Dijaloški okvir Napredne postavke veze je gdje možete izmijeniti postavke koje određuju kako se povezati s poslužiteljima Skype za tvrtkeSkype za tvrtke .

Naučiti ćete kako postići theta stanje mozga i kako se povezati sa Najvišom Svijesti, te trenutno mijenjati svoju stvarnost poštujući slobodni izbor svakog pojedinca.