SEGMENTIRANJE на Английском - Английский перевод

• segmenting
• segmentation
• segment

Примеры использования Segmentiranje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Omogućuje segmentiranje korisnika na stranici.
Allows segmentation of users on the page.

Do toga može doći ako gledate podatke na detaljnijoj razini, na primjer, segmentiranje po uređaju.
This can happen if you're looking at data on a more detailed level, such as segmenting by device.

Segmentiranje tržišta rada u Poljskoj i dalje je prisutno.
Labour market segmentation persists in Poland.

Prikupljeni podaci također se koriste za segmentiranje publike i ciljano oglašavanje.
And the data they collect is also used for audience segmentation and targeted advertising.

Segmentiranje tip: ravne segmente, krov segmente, turbo segmente.
Segment type: flat segments, roof segments, turbo segments..

Izvješćivanje za te plaćene klikove može se pronaći segmentiranjem izvješća na računu prema"vrsti klika".
Reporting for these paid clicks can be found by segmenting reports in your account by‘click type.'.

Segmentiranje e-pošte puno pomaže pri dobivanju odgovarajućeg sadržaja pravim ljudima.
Segmenting emails helps a lot with getting the right content to the right people.

Sa sequence segmentima možemo definirati redoslijed hitova(interakcija) koje je korisnik napravio, što nam omogućuje preciznije segmentiranje.
With sequence segments, we define the order of hits(interactions) that user made, which allows us more precise segmentation.

Preporučujem segmentiranje pretplatnika na temelju radnji koje nisu poduzeli/ nisu poduzeli.
I recommend segmenting subscribers based on the actions they have/haven't taken.

Stabilno zapošljavanje ključno je za gospodarski oporavak, ali primjećuje se duboko segmentiranje tržišta rada kao rezultat tih reformi12.
Stable employment is fundamental for economic recovery, but profound labour market segmentation has been observed as a result of those reforms12.

To može uključivati segmentiranje i prilagodbu podataka kako bismo mogli uskladiti naše komunikacije i proizvode s vašim percipiranim potrebama.
This may include segmenting and tailoring the data to enable us to match our communication and products to your perceived needs.

Uskraćivanje pristupa na temelju lokacije jedan je od nekoliko alata koje poduzeća upotrebljavaju za segmentiranje tržišta duž nacionalnih granica teritorijalna ograničenja.
Geo-blocking is one of several tools used by companies to segment markets along national borders territorial restrictions.

Segmentiranje vaših osobnih podataka što nam omogućuje da vam prilagodimo ponudu naših usluga i u svrhu internih statističkih izvještaja o uporabi naših Usluga.
Segmenting the data about you which enables us the offer of our services which is adapted to you and for the purpose of internal statistical reports on the use of our Services.

Demdex kolačić pomaže Audience Manageru pri izvođenju temeljnih funkcija kao što je identifikacija posjetitelja, sinkronizacija ID-a, segmentiranje, modeliranje, izrada izvješća i slično.
The demdex cookie helps Audience Manger perform basic functions such as visitor identification, ID synchronization, segmentation, modelling, reporting, etc.

To nam daje različite mogućnosti za segmentiranje i targetiranje potrošača i prikupljanje podataka o njihovom ponašanju, na temelju čega možemo raditi real time korekcije na kampanjama.
It gives us different options for segmenting and targeting consumers and collecting data about their behavior, on the basis of which we can do real-time adjustments to the campaign.

Opći je cilj ovog prijedloga omogućiti klijentima bolji pristup robi i uslugama na jedinstvenom tržištu tako da se trgovce spriječi u izravnoj i neizravnoj diskriminaciji koju provode umjetnim segmentiranjem tržišta na temelju boravišta klijenata.
The general objective of this proposal is to give customers better access to goods and services in the Single Market by preventing direct and indirect discrimination by traders artificially segmenting the market based on customers' residence.

Segmentiranje podataka pomoću značajke"Vrh/ostalo" olakšava optimiziranje kampanja utemeljenih na pretraživanju tako da oglase prikazuju na dijelovima stranice na kojima su vaši oglasi najuspješniji.
Segmenting your data by"Top vs. Other" can help you optimize your search campaigns to serve your ads on the parts of the page that perform best for you.

Pri čemu napadačke strategije znače intenzivnu obradu osobnih podataka u smislu monetizacije uključujući segmentiranje i profiliranje fizičkih osoba i agresivan marketing, dok se obrambene strategije baziraju na minimizaciji rizika i izloženosti podataka.
While offensive strategy means intense personal data processing(including segmentation and profiling of data subjects and aggressive marketing), a defensive strategy is based on the minimization of risk and data exposure.

Budući da segmentiranje muškaraca i žena na tržištu rada otkriva mnoge razlike među državama članicama; da su zemlje s najvišom razinom segmentiranja one u kojima žene rade više;
Whereas there are many disparities between Member States as regards male-female segmentation on the labour market; whereas segmentation is highest in the countries where women work more;

S kvadratnim Square LED Panel Lights natjecanja u industriji pojačani, mnogi trg Square LED Panel Lights poduzeća počela segmentiranje proizvoda ili tržišnog pozicioniranja, trg LED panel industrije svjetlosti, velikih razmjera i opstanak najjačih trend je očigledan.
With the square Square LED Panel Lights industry competition intensified, many square Square LED Panel Lights enterprises began to segment the product or market positioning, square LED panel light industry, large-scale reshuffle and survival of the fittest trend is obvious.

Ako želite izgraditi web-lokaciju koja ima mogućnosti e-trgovine, morate uzeti u obzir druge čimbenike kao što su upravljanje zalihama, obrada plaćanja, obrada dostave, fleksibilna dostava i porezne stope, segmentiranje korisnika, dropshipping integracije i još mnogo toga.
If you're looking to build a site that has eCommerce capabilities, you need to take into consideration other factors such as inventory management, payment processing, shipping processing, flexible shipping and tax rates, customer segmenting, dropshipping integrations, and much more.

Inteligentni video nadzor za otkrivanje, segmentiranje, praćenje, klasifikaciju i prepoznavanje područja i ciljeva od interesa u složenim scenama te otkrivanje i označavanje anomalija, IBM, Sony, CMU i druge istraživačke institucije i tvrtke učinili su mnogo istraživanja na ovom području, S brzim razvojem AI i dubokim učenjem u posljednjih 10 godina, točnost algoritma inteligentnog video nadzora također je bila novi korak.
Intelligent video Surveillance to detect, segment, track, classify and identify the areas and targets of interest in complex scenes, and to detect and label anomalies, IBM, Sony, CMU and other research institutions and companies have done a lot of research in this field.

Jens Hartmann došao je u Hrvatski Telekom u lipnju 2013. godine iz Deutsche Telekoma gdje je imao ključnu ulogu u strateškom razvoju poslovanja, uključujući upravljanje portfeljem proizvoda i inovacijama, tržišno pozicioniranje, unaprjeđenje organizacije prodaje i segmentiranje korisnika u segmentu za poslovne korisnike Deutsche Telekoma.
Jens Hartmann joined Croatian Telecom in June 2013 from Deutsche Telekom where he performed a key role in strategic business development, including product portfolio management and innovations, improving the sales organization and customer segmentation in B2B segment of Deutsche Telekom.

Inteligentni video nadzor za otkrivanje, segmentiranje, praćenje, klasifikaciju i prepoznavanje područja i ciljeva od interesa u složenim scenama te otkrivanje i označavanje anomalija, IBM, Sony, CMU i druge istraživačke institucije i tvrtke učinili su mnogo istraživanja na ovom području, S brzim razvojem AI i dubokim učenjem u posljednjih 10 godina, točnost algoritma inteligentnog video nadzora također je bila novi korak.
With the development of network camera and Internet, intelligent video surveillance system emerges. Intelligent video Surveillance to detect, segment, track, classify and identify the areas and targets of interest in complex scenes, and to detect and label anomalies, IBM, Sony, CMU and other research institutions and companies have done a lot of research in this field.

Značajke segmentiranja i automatizacije su osnovne.
Segmentation and automation features are basic.

Za izvođenje analiza tržišta i segmentiranja kupaca te za prosljeđivanje prilagođenih ponuda proizvoda i usluga.
For market analyses and customer segmentation for tailored offers about products and services.

Utmv Ovaj kolačić služi segmentiranju skupina korisnika na internetskoj stranici.
This cookie serves the segmentation of user groups on the website.

Ne postoji način segmentiranja ili što taj sustav jednostavno i pravednije.
There is no way of segmenting or making this system just or equitable.

Nasuprot ovome, ekonomije u prethodnim stoljećima i desetljećima‘rasle' su na različitostima, segmentiranju, dobro osmišljenom dizajnu ambalaže i promotivnih materijala.
Contrary to this, the economies in the past centuries and decades have“grown” on differences, segmentation, well designed product packaging and promotional materials.

Ova vrsta segmentiranja omogućuje vam da se diversificirate u više tema, čak i pod istom nišom.
This sort of segmenting allows you to diversify into more topics, even under the same niche.