SKLONOST на Английском - Английский перевод

• tendency
• propensity
• preference
• inclination
• penchant
• predilection
• affinity
• fondness
• proclivity
• aptitude
• susceptibility
• taste
• affection
• predisposition
• prone

Примеры использования Sklonost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ni sklonost za to.
Nor aptitude for it.

Rekla mi je da imam sklonost.
She told me I had a proclivity.

Imaš sklonost za to?
You got a taste for it?

Sklonost ka teatralnom.
A taste for the theatrical.

Povećana sklonost infekcijama.
Increased susceptibility to infection.

Sklonost agresivnim ispadima.
Prone to aggressive outbursts.

Uredite oznake kao na tvoj sklonost.
Edit the tags as per your proclivity.

Imao je sklonost za raznim iglama.
He had a taste for all kinds of needles.

Uređivati oznake prema tvoj sklonost.
Edit the tags as per your proclivity.

Da li si izgubio sklonost komediji?
Did you lose your taste though for comedy?

Sklonost bolesti nasljeđuje se.
The predisposition to the disease is inherited.

Što?- Frank je karijera- sklonost kviz.
What? Frank's career aptitude quiz.

Sklonost radu s domaćim životinjama.
Aptitude for working with domestic animals.

Može indicirati snažnu sklonost tehnici.
Could indicate a strong technical aptitude.

Dokazana sklonost nasilju svih crnaca je.
Their proven proclivity for violence is.

Imaš čudan način da pokažeš sklonost.
You have got a funny way of showing your affection.

To joj ostavlja sklonost na iracionalno ponasanje.
That leaves her prone to irrational behavior.

Pokazuju li spolovi različitu sklonost bolestima?
Do the sexes differently prone diseases?

Uvijek si imala sklonost slikanju, zar ne, Dolores?
You have always had a fondness for painting, haven't you, Dolores?

Pretilost je bolest koja može biti naslijeđena sklonost.
Obesity is a disease that can be inherited predisposition to.

Čini se da imaju sklonost za žene s skriveno oružje.
You seem to have a fondness for women with concealed weapons.

Stariji čovjek poput bojnika Palgrave, s sklonost za alkohol.
An elderly man like Major Palgrave, with a fondness for alcohol.

Oslabljen imunitet, sklonost virusnim oboljenjima i prehladi.
Weakened immunity, susceptibility to viral diseases and colds.

Niti sam ih odvoji od dobre duše koga volim sa sklonost.
Nor do I separate them from the good souls whom I love with predilection.

Vaša sklonost ka Audrey ozlijeđuje sve u ovom gradu.
You're letting your affection for Audrey hurt everyone else in this town.

Ali niste dijelile njenu novootkrivenu sklonost za muškarce, zar ne?
But you didn't share her newfound taste in men, right?

Ivanovo sklonost testiranje raznio ostala djeca u svojoj školi.
John's aptitude testing blew away the other children at his school.

Vaš psihološki profil indicira sklonost klaustrofobiji.
Your psych profile indicates a predisposition toward claustrophobia.

Nasljedna sklonost je i vjerojatan uzrok pojave puščanosti.
Hereditary predilection is also a probable cause for the appearance of puffiness.

Što povećava post-operativnu sklonost intestinalnim parazitima.
Which increases post-op susceptibility to intestinal parasites.