SNOVIMA на Английском - Английский перевод

• dreams
• my sleep
• dream
• dreaming

Примеры использования Snovima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Stalno mi je u snovima.
He's in my sleep.

Pa, u"Snovima od mog oca.
Well, in"Dreams from My Father.

Govori o snovima.
It's all about the dreaming.

Snovima zarađujem za život, Diana.
I dream for a living, Diana.

Divim se tvojim snovima.
I admire you dreaming.

U engleskim snovima… Pogledajte na.
In England's dreaming.

To proživljavam u snovima.
I relive it in my sleep.

U snovima sam čula upozorenje.
In my dream I heard the warning.

Radi se o snovima.
It's all about the dreaming.

Samo u snovima o tim vremenima.
Only in nightmares of those times.

Tjesteninu vidim u snovima.
I see pasta in my sleep.

I izgubljen sam u snovima. Jesam li pogriješio?
And i'm lost in sleep am i wrong?

Proganjat će me u snovima.
It's gonna haunt me in my sleep.

Elen…- U snovima si vikao njezino ime.
Ellen In your nightmares, the name that you shouted was hers.

Ali moram imati pristup Snovima.
But I need access to the dreaming.

Došla si mi u snovima, ti i vuk. Lily. Lily.
Lily. Lily. You came to me in my dream, you and the wolf.

Zato znam ponešto o snovima.
So I know a thing or two about dreaming.

Cak i u mojim snovima, osecam bol tog poniženja.
Even in my sleep, I feel the pain of this humiliation.

Nema buducnosti… u engleskim snovima.
There is future no In England's dreaming.

A onda u snovima oblaci će u meni misao otvoriti.
And then in dreaming, the clouds me thought would open.

To razmišljanje tokom noći, mi nazivamo snovima.
At night, we call it dreaming.

Ne bih to nazvala snovima. On sanja.
He's dreaming. I wouldn't call it dreams..

Znaš, kako sam ti govorio o velikim snovima?
You know how I say about dreaming big?

Opet sam u snovima, gledam gore, u plafon.
And I'm back in the dream Think I'm back on the ceiling.

On sanja. Ne bih to nazvala snovima.
I wouldn't call it dreams. He's dreaming.

Opet sam u snovima, gledam gore, u plafon.
And then I'm back in the dream Looking up at the ceiling.

Puta! Sledeči put kad ti se tata pojavi u snovima iskreno mu kaži!
The next time Dad appears in your dream, frankly tell him And you have told me about it approximately 350000 times!

Nisi to vidjela u snovima, kad si pila pivo od gljiva?
You didn't see it in your dreams, when you drank the mushroom ale?

O snovima za teretanu koji će grad Uttoxeter staviti na kartu!
On the goddamn map once and for all! The dream of a health club that would put the town of Uttoxeter!

Mislim da sam opet u snovima, mislim da sam opet na vrhu.
I think I'm back in the dream I think I'm back on the ceiling.

Как использовать "snovima" в предложении

Zbog toga što u tvojim snovima i vizijama možeš načas opaziti druge svjetove.

Zauvijek će biti u našim srcima, snovima i sjećanjima - objavila je njihova obitelj.

Vječno ću te tražiti-sudbine se ne bojim jer ti ćeš zauvjek ostati u snovima mojim!!!

"Love", "Together forever", "Believe", "Dream"... Što je život osim velike mijene, protkane emocijama, snovima i vjerom?

Sa svim svojim prevarama, svojom istrošenošću i promašenim snovima – ovo je još uvijek predivan svijet.

Ne možete spavati noću: Nakon ovoga zauvijek ćete uživati u lijepim snovima svake noći – Vas Magazin

Jedna je to od mnogih znakovitih priča o slutnjama i snovima o budućnosti koje su ušle u povijest.

Upravo zbog toga posjećujemo preko tisuću domova svake godine kako bismo saznali više o potrebama i snovima ljudi.

Crna – kako se često povezuje sa smrću, pojava crne u snovima može značiti smrt ideja ili neku promjenu.

godine sam shvatila da ne smijem svoj život provesti u snovima gledajući samo druge kako uživaju u svojim životima.