Примеры использования Sramotan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je sramotan čovjek.
He's a shameless man.Ovaj je covjek sramotan.
This man is a disgrace.Sramotan u sreci.
When in Disgrace with Fortune.Nepošten je i sramotan.
It's unfair… and a disgrace.Bio je to sramotan kraj slavne karijere.
It was an ignominious end to an illustrious career.Hej, odbijam biti sramotan.
Hey, I refuse to be shamed.Sag je sramotan, a boja zidova užasna!
That carpet is a disgrace, and as for the color of the walls!Riječ je bila sramotan, zar ne?
The word was obscene, right?Kad se probudi,vjerovat će mu da mu je mjehur sramotan.
When he wakes,he will believe his own bladder's shamed him.Kakav bi to sramotan kraj bio!
What an ignominious end that would have been!Izlazi, ti rasistički! Sramotan!
Get out, you racist! Disgraceful!Danas je to bio sramotan show. Nastavi.
Today it was a disgraceful show. Continue.Izlazi, ti rasistički! Sramotan!
Disgraceful! Get out, you racist!Mi volimo da je seks sramotan, kako je Bog i naumio.
We like our sex shameful, the way God intended it to be.Torn. Bože, volio bih biti sramotan.
Torn. God, I would love to be slut-shamed.Laudu čeka sramotan poraz.
It's going to be an ignominious defeat for Niki Lauda.Torn. Bože, volio bih biti sramotan.
God, I would love to be slut-shamed.- Torn.Ja heerd'n reći'sramotan', da sam učinio", rekao je Hall.
I heerd'n say'disgraceful'; that I did," said Hall.Torn. Boze, volio bih biti sramotan.
Torn.- God, I would love to be slut-shamed.Nabit ćemo sramotan račun u Nobu i neka moj tata plati.
We will rack up an obscene bill at Nobu and charge it all to my dad.Ponekada zaboravim kako… mogu biti sramotan.
Sometimes, I forget how… embarrassing I can be.Innsbruck, Austrija- sramotan kraj jednog veličanstvenog putovanja.
Innsbruck, Austria- an ignominious end To a glorious journey.Ponekada zaboravim kako… mogu biti sramotan.
Embarrassing I can be. Sometimes, I forget how.Nekoliko neugodnih rukovanja. I sramotan izlaz na vrata za dostavu.
A couple of awkward handshakes, then the ignominious exit by the tradesman's gate.Pitala sam se može li i gđica proizvesti tako sramotan zvuk.
I wonder if Miss Yumi can make a noise so shameful.Aktivist koji misli da mogu biti sramotan ili zlostavljan ili manipulirati ili razgovarali.
An activist who thinks I can be shamed or bullied or manipulated or talked around.Pa čak i da je istina,zar bi to bio sramotan motiv?
And even if it were true,would it be such a shameful motive?Aktivist koji misli da mogu biti sramotan ili zlostavljan ili manipulirati ili razgovarali.
Or manipulated or talked around. An activist who thinks I can be shamed or bullied.Trebao bih dodati tu nesretnu situaciju Sramotan!
Disgraceful. I should add that this unfortunate situation is temporary!Ovaj postupak je nužan kako bismo izbjegli neprikladan ili sramotan sadržaj koji nije dobrodošao u zabavnoj atmosferi koju želimo osigurati.
This is done to avoid inappropriate or obscene content, which are not welcome in the fun and entertaining atmosphere we aim to provide.
