SREDNJE VELIKIH на Английском - Английский перевод

• medium
• mid-sized
• midsize

Примеры использования Srednje velikih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Od tri srednje velikih tvrtki.
Of three mid-sized firms.

Idealno za lijepljenje malih do srednje velikih dijelova.
Ideal for bonding small to medium-size parts.

Približan broj srednje velikih postrojenja za izgaranje u EU-u jest 142 986.
The approximate number of medium combustion plants in the EU is 142,986.

Kavijar treba pripremiti od srednje velikih patlidžana.
Caviar should be prepared from medium-sized eggplants.

Od tri srednje velikih tvrtki. Lockhart, Deckler, Lee je rezultat spajanja.
Of three mid-sized firms. Lockhart, Deckler, Lee is the result of a merger.

Konkurentnost malih i srednje velikih poduzeća.
Competitiveness of Small and Medium-Sized Enterprises.

The rukavice od nitrila su dostupni u različitim oblicima, od malih, srednje velikih.
The nitrile gloves are available in different shapes of small, medium to large.

Smanjenje onečišćenja zraka iz srednje velikih postrojenja za izgaranje- Consilium Idi na sadržaj.
Reducing air pollution from medium-sized combustion plants- Consilium Go to content.

Lagan i jednostavan za korištenje- savršen za podrezivanje srednje velikih živica.
Easy to handle and lightweight- perfect for the powerful trimming of medium-sized hedges.

Podizanje kapaciteta malih i srednje velikih JLS u borbi protiv klimatskih promjena.
Raising the capacity of small and medium sized municipalities in order to act against climate changes.

Lagan i jednostavan za korištenje- savršen za snažno podrezivanje srednje velikih živica.
Easy to handle and lightweight- perfect for the powerful trimming of medium-sized hedges.

Kao vodećem svjetskom proizvođaču srednje velikih dizelskih motora, možete vjerovati da će Volvo isporučiti pouzdanu snagu.
Power As the world's leading manufacturer of midsize diesel engines, you can trust Volvo to deliver dependable power.

Također nudimo garaža za bicikle ili motocikli, odnosno srednje velikih automobila. Svemir.
Also offer garage for bikes or motos, or medium size cars. The space.

Plaketu Zlatna kuna. U kategoriji srednje velikih trgovačkih društava Plaketu je dobilo brodogradilište Montmonta a-Greben d.o.o., a nagradu je preuzeo direktor brodogradilišta.
In the category of medium-sized companies, the Golden Kuna was awarded to the shipyard Montmonta a-Greben d.o.o.

Testo je jedna od 100 najinovativnijih srednje velikih tvrtki u Njemačkoj.
Testo is one of the 100 most innovative medium-sized companies in Germany.

Za to su prikladne inovativne poslovne aplikacije iz svih poslovnih grana koje olakšavaju poslovanje malih i srednje velikih tvrtki.
The contest is suitable for innovative business applications from all industries that simplify the business operations of small and medium companies.

Light korisnici trebaju pripadati kategoriji malih i srednje velikih poduzeća(MSP) kako je propisano u prilogu 1 Uredbe Komisije 651/2014/EU.
Light Partner should fall into the category of small and medium-sized enterprises(SMEs) stipulated in 651/2014/EU Regulation, Annex 1.

Prijedlog direktive o ograničenju emisija određenih onečišćivača zraka iz srednje velikih postrojenja za izgaranje.
Proposed directive on limiting emissions of certain air pollutants from medium-sized combustion plants.

Iznenadili biste se- imamo puno klijenata iz malih i srednje velikih tvrtki koje su uspješno poboljšale proizvodnju koristeći naša rješenja.
You would be surprised- we have lots of customers from small and middle sized companies that have successfully improved production using our solutions.

Usporediti Kružna prskalica RS 120/2 s podesivim kutom prskanja idealna je za navodnjavanje srednje velikih površina i vrtova.
Compare Circular sprinkler RS 120/2 with adjustable spray angle ideal for watering medium-sized areas and gardens.

U europskim regijama ima, međutim, mnogo malih i srednje velikih gradova pa je za investicije u gradsku mobilnost važno uzeti u obzir gradove svih veličina.
There are, however, many small and medium-sized cities in Europe's regions and it is important to consider all sizes of cities for urban mobility investments.

Cilj Osposobiti studente za implementaciju tehnologija potrebnih za funkcioniranje LAN i WAN mreža srednje velikih poslovnih okruženja.
Train students for the implementation of technologies necessary for the operation of LAN and WAN networks of medium-sized business environments.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 8 srednje velikih rajčica 2 luka 3 korpe 2 limenke tunjevine majoneza po želji sol Balsamesseig vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 8 medium sized tomatoes 2 onions 3 gherkins 2 cans of tuna mayonnaise as desired salt Balsamesseig Time Working time.

Mišljenja dionika uzeta su u obzir pri izradi različitih opcija za kontrolu emisija iz srednje velikih postrojenja za izgaranje.
Input from stakeholders has been taken into account when designing the different possible options for controlling emissions from medium combustion plants.

Radi kontrole emisija u zrak iz srednje velikih postrojenja za izgaranje, ovom je Direktivom potrebno utvrditi granične vrijednosti emisije i zahtjeve za praćenje.
For the purposes of controlling emissions into air from medium combustion plants, emission limit values and requirements for monitoring should be set out in this Directive.

Sporazumom se želi olakšati financiranje srednje velikih poduzeća u Hrvatskoj.
The agreement seeks to facilitate the financing of medium-sized companies in Croatia.

Poduzetnički centar Meistermeile s dobrim položajem i kvalitetnim prostorom bit će savršeno mjesto za razvoj malih i srednje velikih tvrtki.
The Meistermeile Business Center with a good position and high quality space will be the perfect place to develop small and medium-sized companies.

Kao obiteljska poduzeća, kompanije u Friedhelm Loh grupaciji imaju osobine srednje velikih kompanija- a to se odnosi i na njihovu suradnju.
As family-run businesses, the companies in the Friedhelm Loh Group have the traits of a mid-size company- and that also applies to their cooperation.

Potrebno je predvidjeti pojednostavljene pristupe za izračun tehničkih pričuva kako bi se odrazio specifični položaj malih i srednje velikih društava.
In order to reflect the specific situation of small and medium-sized undertakings, simplified approaches to the calculation of technical provisions should be provided for.

Naši su napori usmjereni na izgradnju diversificiranog portfelja jedinstvenih srednje velikih turističkih projekata i ulaganja poduzetničkog(venture) kapitala.
Our efforts are focused on building a diversified portfolio of unique mid-sized tourism developments and venture capital investments.

Как использовать "srednje velikih" в предложении

S tridesetak zaposlenih pripada krugu srednje velikih tiskara.

S tridesetak zaposlenih pripadamo krugu srednje velikih tiskara.

Digitaliziranje malih i srednje velikih tvrtki na sigurnim mrežama usmjerenim korisnicima.

U kategoriji srednje velikih tvrtki dobitnik je Kanaan iz Donjeg Miholjca, dok je Zlatnu kuna za veliku tvrtku zaslužila belišćanska tvrtka DS Smith

svjetskih igrača, preko srednje velikih tvrtki pa do malih obiteljskih gospodarstva, nudeći isključivo stručnoj publici ponudu cijelog spektra industrije svježeg voća i povrća.