Примеры использования Stacionaru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U stacionaru je.
He's in the infirmary.Sve u redu u stacionaru.
All clear in Sick Bay.Gore u stacionaru je računalo.
There's a computer upstairs in med bay.Još uvek je u stacionaru.
He's still in sick bay.Zar nisi u stacionaru? Na što misliš?
You should be in a sickbed, what's on your mind?Što se dogodilo u stacionaru?
What happened in sick bay?Gore u stacionaru je računalo. Raven. Konačno.
There's a computer upstairs in med bay. Raven. Finally.Posjetio me u stacionaru.
Visited me in the infirmary.Bili ste u stacionaru tri dana pre nego što je ubijena Pamela Torik.
You were in the infirmary three days before Pamela Toric was murdered.Možeš to dobiti u stacionaru.
You can get that at Medical.Konačno. Gore u stacionaru je računalo. Raven.
There's a computer upstairs in med bay. Raven. Finally.Što se dogodilo u stacionaru?
Something happened in sickbay.Što radiš u stacionaru, kakve to ima veze s ovim?
But what you're doing up there in the infirmary, what's it gotta do with this here?Trebamo pomoć u stacionaru!
We need help in the infirmary!Nemamo struje u stacionaru, fluktuacije na razini 2 i 3, i pregoreni osigurači posvuda.
We have got no power to medical, fluctuations on levels two and three, and blown fuses all over the place.Probudio si se u stacionaru.
You woke up in the infirmary.Hranit ćemo Smitha u stacionaru ako neće htjeti jesti.
We will be feeding Perry Smith in the infirmary soon if he don't eat.Mi imamo svoga čovjeka u stacionaru.
We got a guy in the dispensary.Bio je još jedan odjel u stacionaru, bez ikakvog čuvara.
Another ward in the sanatorium had no guard on it at all.Ali petorica u jednoj noći i osmorica u stacionaru?
But five in one night, and eight more in the infirmary?Trebamo pomoć u stacionaru! Van!
Get out! We need help in the infirmary!Nešto se dogodilo tijekom leta i sada je Desmond u njihovom stacionaru.
And now Desmond's in their sick bay. Something happened during the flight.Ja sam u nekakvom stacionaru.
I'm… I'm in some kind of sick bay.Nešto se dogodilo tokom leta isad je Desmond u njihovom stacionaru.
Something happened during the flight… andnow Desmond's in their sick bay.Ja sam u nekakvom stacionaru.
I-I'm in-- I'm in some kind of sick bay.Nešto se dogodilo tijekom leta isada je Desmond u njihovom stacionaru.
Something happened during the flight… andnow Desmond's in their sick bay.Proveo je cijelo jutro u stacionaru… plačući.
He spent Od početka planiram sam upravljati s Maru, sve do onog razgovorčića u stacionaru.
Until we had that little chat in medical, I always planned to fly the Maru myself.Hoćeš li opet plakati u stacionaru, Beskorisna?
You gonna spend another night crying in the infirmary, Cadet Useless?Gđa Sarcelle cijelim je putem bila u stacionaru.
Apparently there was a passenger named Sarcelle who spent the entire voyage in the sick bay.
