STANAROM на Английском - Английский перевод

• tenant
• boarder
• resident

Примеры использования Stanarom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imao sam posla sa stanarom.
I had business with a tenant.

Bio je incident s jednim stanarom… gospođom Talbot, u stvari.
There was an incident with one of the tenants-- Mrs. Talbot, actually.

Posvađao se s drugim stanarom.
Had a fight with another boarder.

Šta je s našim stanarom u podrumu?
What about our basement resident?

Wallacina mama ima problema sa svojim stanarom.
Wallace's mom is having trouble with her tenant.

Došao sam da popričam sa tvojim novim stanarom. Ako nema ništa protiv?
I come to have a word with your new boarder, if he don't mind?

Smatrao sam ga za osoblje ili stanarom.
I took him for staff or a tenant.

Zašto bih se petljala sa stanarom?
Why would I get involved with a tenant?

Ima problema sa jednim stanarom.
He's having trouble with one of the residents.

Nakon 23 dana, smatraju te stanarom.
After 23 days, they consider you a resident.

Vidiš? Lijepo te je vidjet s tvojim… stanarom.
See? It's lovely to see you with… with your lodger.

Došao sam da popričam sa tvojim novim stanarom.-Bok.
I have come to have a word with your new boarder Hello.

Wallace je spomenuo da imate problema sa jednim stanarom.
Wallace mentioned that trouble you had with the tenant.

Mislim, ti govoriš ogromna igra za nekretnine s A-list stanarom.
I mean, you're talking about an enormous real estate play with an A-list tenant.

Gospodine Holmse, to je sve što imam da kažem o mojoj prošlosti i mom odnosu sa pacijentom stanarom gospodinom Blesingtonom.
So much Mr. Holmes, for my past history and my relations with the resident patient Mr. Blessington.

Stanarima obično ne služimo obroke u sobama.
Uh… we don't usually serve the residents in their rooms.

Svim stanarima, molim vas vratite se u sobe.
All residents, please return to your rooms.

Je li Udruga stanara odobrila sve što je u tvom dvorištu?
Did the homeowners' association approve everything in your yard?

Zahtijevam da stanari iz zgrade 4-0-8-7 napuste zgradu! i predaju policijskim vlastima.
I order the occupants of building 4-0-8-7 to exit that building and surrender to police authorities.

Zašto bi stanar imao vašu intimnu fotografiju u svojoj sobi?
Why would your lodger have such an intimate photo of you in his room?

Država protiv stanara 223. ulice.
State versus Occupants 223 Coal Street.

Ovdje piše da su stanari ove Kuća se Laura i Michael Eldenberry.
Says here the occupants of this house are Laura and Michael Eldenberry.

A stanar zove Jimmy Pike.
And a lodger called Jimmy Pike.

Imovina Akcionarskog društva u Stanarima vrijedi nešto više od 400 KM.
The property of the Stanari joint-stock company is worth somewhat more than 400,000 KM.

Ilegalni stanari zemljišta-squatters- svjedočiti njihova dostojanstva i siromaštva.
Illegal occupants of land-squatters- give testimony of their dignity and poverty.

Pored kuće Mitra Grujića u Stanarima nalaze se rezerve iskopanog lignita.
Near Mitar Grujić's house in Stanari are mounds of excavated lignite.

Stanari su sada uznemireni nakon što je drugo dijete nestalo.
Residents are now alarmed after a second child has gone missing.

Svim stanarima ove ulice!
Residents of this street!

Među poginulima su stanari farme Kyle i Tori Breyer.
Among the reported dead are the residents of the farmhouse, Kyle and Tori Breyer.

Za stanare Dapple Oaka bila je Dadilja Ivy.
To the residents of Dapple Oak, she was Nanny Ivy.