Примеры использования Starcem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što je s tim starcem?
How about that old guy,?Sele me sa starcem po cijelom gradu.
I have been bounced all over town with this old guy.Umrijet će sa starcem.
It dies with the old man.Ovo sa starcem bilo je neocekivano.
And that thing with the old man, that was pretty unexpected.Ti već spavaš sa starcem.
You already sleep with an old man.Sa starcem mrtvim, moje će moći uskoro biti nezaustavljiv!
My powers will soon be unstoppable! With the old man dead!Onda ostani ovde sa starcem.
Stay here, then, with the old man.Sediš ovde sa nekim starcem, dok popiješ piće, on je već zaspao.
You sit down with some old guy, you have a drink, he will fall asleep.Što se dogodilo sa onim starcem?
What happened with that old guy?Jednom sam plovio sa starcem koji je izgubio obje ruke i dio oka. Da.
Both of his arms and part of his eye. I once sailed with a geezer who lost Aye.Izlazi napolje s tim starcem.
She's been going out with this old guy.Da. Jednom sam plovio sa starcem koji je izgubio obje ruke i dio oka.
When it comes to name things. I once sailed with a geezer, lost both of his arms, part of his eye.Ne želim spavati sa starcem.
I don't want to share a bed with an old man.Zna da će biti sigurna sa starcem kao što sam ja.
She knows she will be safe with an old man like me.Zašto niste čitali tekst s tim starcem?
Why didn't you just read lines with the old guy?Ali sam onda završila ovdje u Harlanu, sa starcem, pripremajuci mrtva tijela.
But then I ended up here in Harlan, with an older man, preparing dead bodies.Nakon toga, radite što želite sa starcem.
After that, do what you will with the old man.Svidjela mi se scena sa starcem na plazi.
I like the scene with the old man on the beach.Možda te samo šalje ovdje da popiješ čaj sa starcem.
Well, perhaps He simply sends you here to share a cup of tea with an old man.Jedno je kad se baka poševi s nekim starcem s groznim venama.
It's one thing for Grandma to be having sex with some veiny-legged old guy.Možda te je samo poslao ovdje da popiješ čaj s starcem.
Well, perhaps He simply sends you here to share a cup of tea with an old man.Ako ikad više nazoveš Kevina Costnera starcem, nećeš više dobiti bonus.
But if you ever call Kevin Costner an old man again, you won't get another bonus.Ništa osobno.- Što se desilo sa onim starcem.
What happened with that old guy?- Nothing personal.Dokud si došla s onim jezivim starcem?- Pa?
Well, why would you come on to that creepy old guy?Ništa osobno.- Što se desilo sa onim starcem.
Nothing personal.- What happened with that old guy?Ta mlada kučka je dobra sa starcem.
That young bitch is good with old men.Super Usput, Što se dogodilo sa starcem?
By the way, what happened to the old guy?Bio je tamo sa nekim sjedokosim starcem.
He was there with a white-haired old man.Jochen je imao uspone i padove sa starcem.
Jochen had a few ups and downs with the old man.Aha, sad se moram boriti s retardiranim i starcem.
Now I get to fight a retard and a old man.
