STRAŠAN UDARAC на Английском - Английский перевод

• terrible blow
• huge kick
• terrible shock

Примеры использования Strašan udarac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je bio strašan udarac!
That was a huge kick!

Gledati ga u zatvoru…-Shvaćam da je strašan udarac.
It must be a terrible blow to see him in prison.

Imaš strašan udarac.
You have a terrific punch.

Njena smrt je došla kao strašan udarac.
Her death came as a terrible blow.

Kakav strašan udarac.
What a terrible, terrible blow.

Smrt tvog prijatelja mora da je bio strašan udarac za tebe.
Your friend's death must have been a terrible blow.

Bio je to strašan udarac za Vishniaca.
It was a terrible blow to Vishniac.

Jedino što je on strašan udarac.
Only thing is he's a terrible shot.

To je bio strašan udarac za moje roditelje.
This was very hard on my parents.

Gubitak Louia je strašan udarac.
Losing Louie was a real blow.

To bi bio strašan udarac za naše rijeke, jezera i močvare, te sve što ovisi o njima.
This would be a terrible blow for our rivers, lakes and wetlands, and everything that depends on them.

O! to je bio strašan udarac!
Oh! That was a huge kick!

Bez Debbie, naše zalihe bi pretrpjele strašan udarac.
Without Debbie, our stock would have taken a terrific hit.

Bio je to strašan udarac.
That was devastating.

Gubitak Henriette i Paula mora da je bio strašan udarac.
Losing Henrietta and Paul must have been a terrible blow.

Bio je to strašan udarac.
It was a terrible blow.

Premda se nespokoj ne nazire, ipak kažem da će primiti strašan udarac, taj parlament.
Yet I say they shall receive a terrible blow, this Parliament. For though there be no appearance of any stir.

Mora da je to strašan udarac za tvoj ego.
Must be a terrible blow to your ego.

Ti si za mene bila strašan udarac.
Meeting you was a tremendous blow.

Bio je to strašan udarac za ovo mjesto.
It was a terrible blow for this place.

Znam da je ovo strašan udarac.
I know this is a terrible blow.

Smrt tvog prijatelja je bila strašan udarac za tebe, pogotovo što je došla od ruke tvog bivšeg mentora.
Your friends' deaths must have been a terrible blow, especially at the hands of your former mentor.

Znam da to mora da je strašan udarac za tebe.
I know what a terrible blow this must be to you.

Sigurno je bio strašan udarac čuti da je mrtav.
Must have been a terrible blow to hear of his death.

Gubitak Frosta mora da je strašan udarac Stanici.
Losing Frost must have been a terrible blow to the Station.

Ovo je bio strašan udarac.
This has been a terrible shock.

O! to je bio strašan udarac!
That was a huge kick! Oh!

To je bio strašan udarac.
That was a hell of a hit.

To je samo strašan udarac.
This whole thing is just a terrible shock.

O! to je bio strašan udarac!
Oh! That was a huge kick! Where did we…?