STRAŽARU на Английском - Английский перевод

• guard
• sentry
• watchman
• sentinel
• guardhouse

Примеры использования Stražaru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Stražaru, čuješ li!
Sentry, do you copy?

Stavite ga u stražaru.
Put him in the guardhouse.

Stražaru, kakva je noć?
Watchman, what of the night?

Smjestite ga u stražaru.
Put him in the guardhouse.

Stražaru, koje je doba noći?
Watchman, what of the night?

Onda nešto o"Stražaru u vodi.
And something about,"The Watcher in the Water.

Stražaru, daj mi svoje oružje.
Sentry, give me your weapon.

Pokažem je stražaru, a on me pusti.
I present it to the guard. He lets me in.

Stražaru, vrati se na svoje mjesto.
Lookout, go back to your post.

Zašto ga nisi dao stražaru?- Tako je?
That's right. So why didn't you give it to a guard?

Reci stražaru da ne pušta nikoga unutra.
Tell the sentry not to let anyone in.

Dok nam ne ugrade termo-viziju i poprave stražaru.
Until they get us thermo vision and rebuild the post.

Stražaru sam rekla da smo ga oboje vidjeli.
I told the constable we both saw it.

Treba ga dovesti stražaru bilo koje stanice.
He should be taken to the guard at any station.

Stražaru, kakva je noć?" Isaija, 21:11.
Watchman, what of the night?" Isaiah 21:11.

Moji ljudi su došli u pomoć stražaru kod carinarnice.
My men came to the aid of a sentry outside the customhouse.

Stražaru, upravitelju. Nisam ih vidio.
A guard, the warden. Haven't seen anybody like that.

Nemački oficiri moraju narediti stražaru da nas pusti.
These german officers must give the sentry orders to let us past.

Brine se o stražaru, obavljajući svoj posao.
She has been taking care of the guard, doing her job.

Psihijatar je duplo podmićen, dao me stražaru kojeg sam napao.
Shrink double-dipped, gave me to the guard I went off on.

Pretio si stražaru oružjem! Znaš šta se zato dobija?
You know what you get for threatening a guard?

U međuvremenu, Bellamy ima mnogo prijatelja u stražaru.
In the meantime, Bellamy has a lot of friends in the guard.

Brine se o stražaru, obavljajući svoj posao.
She has been taking care of the security guard, doing her job.

Pukovniče, Carter ovdje. Prošli smo zaštitno polje i počinjemo raditi na Stražaru.
Colonel, we have made it past the force field and we're starting to work on the Sentinel.

Stražaru, ispratite mladu damu do mjesta za svjedoke.
Bailiff, escort the young woman to the witness stand.

Izbila sam oko mom stražaru sa fišbajnom od mog ispitivača.
I gouged out my guard's eye with my interrogator's collar stay.

Stražaru, nakratko ćemo se povući prije sljedećeg predmeta.
Bailiff, we will have a short recess before the next matter.

Izbila sam oko mom stražaru sa fišbajnom od mog ispitivača.
With my interrogator's collar stay. I gouged out my guard's eye.

Stražaru! Zaustavite zapovjednika i vratite ga u stolicu za svjedoke!
Restrain the Commander and return him to the witness chair. Corporal of the guard!

Poslao sam glasnika k Stražaru da potraži odgovor na to pitanje.
I have sent a messenger to the Sentinel to seek the answer to that question.