Примеры использования Strah на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali vas nije strah.
But you have no fear.Ovo je strah od bombe.
There is a bomb scare.Stvarno si mi dao strah tamo.
You really gave me a scare back there.Ja sam strah. Hoćeš kaos?
I'm fear. You want chaos?Ljudi idu na banket, jer ih je strah Marlene.
Is because they're afraid of what marlene will do to them.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
najveći strahsamo strahmoj najveći strahmoji strahovimalo strahnoćni strahiracionalan strahpravi strahpreviše strahtvog straha
Больше
Использование с глаголами
živjeti u strahupostoji strahizazvati strahprevladati strahvidjeti strahosjetiti strahstaviti strahosjećati strahstrah reći
utjerati strah
Больше
Использование с существительными
tvoj strahstrah od smrti
strah od boga
osjećaj strahastrah od gubitka
najgori strahrazloga za strahstrah od letenja
strah od neuspjeha
strah od visine
Больше
Nije sve strah je poštovanje.
Not all fear is reverence.Vidjela je čovjeka koji je to stavio strah u nju, ujače.
She saw a man that put a fright into her, Uncle.Mene nije strah ničega… ničega.
I ain't scared of nothing… nothing.I strah me je da će se nešto strašno dogoditi.
And I'm terrified, that something horrible's gonna happen.Odviše me bilo strah da bih vikala.
I was too scared to scream.Ona je strah da je obrana je ce je pitati o tome.
She's afraid that the defense is gonna ask her about it.Hvala. Bilo me strah obući je.
Thank you. I was terrified to wear it.Dajte mu strah pa je nikad ne uzima moj auto opet!
Give him a fright so he never takes my car again!Hvala. Bilo me strah obući je.
I was terrified to wear it. Thank you.Lijen i strah da se vidi kao uspjeh svoje uši!
Lazy and fearful to be seen as a success of their own ears!Ksilofobija bi bila strah od ksilofona.
Xylophobia" would be a fear of xylophones.Ja sam strah iza tvoje lijeve sise.
I am the fear behind your left titty.Znaš da sam prošla kroz strah od raka sasvim sama?
Do you know that I went through my cancer scare alone?Bilo me strah vode, čamca, utapljanja.
I was scared of the water, the raft, drowning.Gledala sam Čarobnjaka iz Oza, anije me bilo strah vještice.
I watched the wizard of oz,and i wasn't afraid.Bilo me strah obući je. Hvala.
I was terrified to wear it. Thank you.Ne. Ja samo, uh… malo sa pod stresom,znaš strah od bine.
No. It's just, uh… It's just a little case of, you know,stage fright.Je, ali strah je jako.
My lump was benign, but the scare was very, very.Strah svake žene u mom poslu je da će završiti sama. Charlie.
Charlie. The dread of every woman in my business is ending up alone.Donosim vam strah, oskudicu, pošast i.
I bring you fear, famine, pestilence and.Strah svake žene u mom poslu je da će završiti sama. Charlie.
The dread of every woman in my business is ending up alone. Charlie.Jednostavno me je strah da to sve ne ugrozimo.
I'm scared that we could lose all that.Neki posljedica, ali vise u zvijezde,ogorčeno će početi njegova strah datum.
Some consequence, yet hanging in the stars,Shall bitterly begin his fearful date.To nije strah, to je… biti praktičan.
It's not fear, it's… it's being practical.Ne možemo dopustiti da tjeskoba i strah postanu zakon ove zemlje.
We cannot allow anxiety and dread to become the law of the land.
