STRUŽE на Английском - Английский перевод

• scrape
• scrub out
• scraped

Примеры использования Struže на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Krov mi struže jaje!
The roof is scraping my nut!

Struže koljena na igre s loptom.
Scrape knees in ball games.

Pokušaj da se struže nazad.
Trying to scrape himself back.

Kako struže drveni pod.
How to scrape wood floor.

Pokušao sam ga struže zajedno.
I tried to scrape it together.

Struže koljena na igre s loptom.
Scraped knees and ball games.

Vidjela je kao Vera struže tijesto iz svojih noktiju.
And she saw Vera scrubbing pastry from under her nails.

Pa, morao ići dolje prilično teško Dobiti struže kao što je to.
Well, you had to go down pretty hard to get a scrape like that.

Jeste li struže to sranje van još?
Did you scrape that shit out yet?

To dovodi do pretjeranog krvarenja čak i iz manje cut ili struže.
This leads to excessive bleeding even from a minor cut or scrape.

Neka struže po stijeni. Evo.
Let it scrape against the boulder. here.

Zašto Brisači će zazvoniti, skok i struže nije čist, kako to riješiti?
Why wipers will ring, jump and scrape not clean, how to solve?

Fat smo struže off tih krvavih kostiju.
The fat we have scraped off those bloody bones.

Slušaj, želim da imate Delina napraviti struže kože Lica i vrata.
Listen, I want you to have Delina do a skin scrape of his face and his neck.

Idemo struže nekoliko srca off baru podu?
Let's go scrape a few hearts off the barroom floor?

Čak i za tugu, morate struže off osjećaje s dna.
Even for sadness, you have to scrape off the feelings from the bottom.

Ako struže lice ili krvare, to bi bilo odlično.
If you scrape your face or bleed, that would be great.

Job uze crijep da se struže njime i sjede u pepeo.
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.

Struže tavu prikupiti komadići koricom zlatno na dnu tave.
Scrape the pan to collect bits of crusty Golden on the bottom of the Pan.

Ne zaboravite da struže premaz krajevima prije lemljenja!
Don't forget to scrape the coating of the ends before soldering!

Struže caklinu off oba kraja svitka prije pokušaja lemljenje.
Scrape the enamel off both ends of the coil before attempting to solder.

Job uze crijep da se struže njime i sjede u pepeo.
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

Neki struže zajedno dovoljno novac za kupnju tvrdnju I premjestiti natrag u rudnicima.
Some scrape together enough coin to buy a claim and move back to the mines.

Nitko ga nije vidio. Čuju kako kosom struže po kamenom podu.
No one's seen him, just heard the scrape of his scythe on the stone floor.

Evan je dobio struže, ali Porucnik Leeds ga zakrpati.
Evan's got a scrape, but Lieutenant Leeds patched him up.

To mi je i Wally je mjesec lopatom prilaze da struže zajedno novac.
It took me and Wally a month of shoveling driveways to scrape together the money.

Piling i struže, samo za nered i opet pojaviti.
To reappear again and again. Scrub and scrape, only for the mess.

Poslije onog s mojim tatom danas, sigurno struže kokpit sa četkicom za zube.
After what my dad put him through today, probably scrubbing the cockpit with his toothbrush.

II je samo da struže zajedno dovoljno novca za vjenčanje.
I-I just have to scrape together enough money for the wedding.

Da je njegovo vrijeme manje vrijedno, jer će on morati da struže tvoje odvratne splačine.
That their time is less valuable, As they will have to scrub out your disgusting splatter.