STUDIJE на Английском - Английский перевод

• studies
• studios
• researches
• college
• study
• research
• studying
• studied

Примеры использования Studije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Studije u grimizu.
A study in scarlet.

Obavezne i dodatne studije.
Mandatory and additional research.

Ovdje su studije koje sitetražili.
Here is the research that you asked for.

Ne, samo želim na studije.
No, sir. I just want to go to college.

Studije o pokazateljima dugoročnog utjecaja.
A study on long-term impact indicators.

Njegove originalne studije bi mogle pomoći.
His original research, it might help.

U stvari, Odlucio sam da ne idem na studije.
Actually, I have decided not to go to college.

Studije izlaze brže nego što mogu pisati.
The studies are coming out faster than I can write.

Obožavam je… Oni su me poslali na studije sa punom stipendijom.
And they sent me to college on a full scholarship.

Uključene studije istražile su sljedeće lijekove.
The included trials studied the following drugs.

Slobodan je. Možeš živjeti tamo dok ne završiš studije.
It's vacant. You could live there until you finish college.

Ovdje su studije koje ste tražili.
Here is the research that you asked for before you got sick.

Ispod možete vidjeti dizajn ideje za studije 40 četvornih metara.
Below you can see the design ideas for studios 40 sq.

Ako odeš na studije, ja ću vidjeti taj depozit.
If you go on studying, I will see to that deposit.

Da sa pametna, ispunila bih očevu želju i otišla na studije.
Do the smart, I met his father's desire and went to college.

Mogu tamo ići na studije, gde ću dobiti diplomu.
I can go to college there and that's where I will get my certificate.

Ambrose nije ovdje, ali možda njegove knjige i studije jesu.
Ambrose might not be here, but maybe his books and research are.

Bili ste koautor studije islandskog financijskog sustava.
You coauthored a study of Iceland's financial system.- Right.

Htio-ne htio, ljudi kao Geiss vode sve: i filmske studije.
Like it or not, guys like Geiss run everything, including movie studios.

Jedino nas nije mogao poslati na studije, jer nije mogao da radi.
Because he couldn't work. But he couldn't send us to college.

Sigurno se ovako roditelji osjećaju kada njihova djeca odu na studije.
This must be how parents feel when their kid goes off to college.

Bilo kako bilo, Kada sam otišla na studije, moja majka je prodala kuću.
My mom sold our house Anyhow, when I went away to college.

Svidjelo ti se ili ne, ljudi kao Geiss vode sve, pa i filmske studije.
Like it or not, guys like Geiss run everything, including movie studios.

Objekt nudi sobe, studije i apartmane okružene bujnim vrtom.
It offers rooms, studios and apartments surrounded by the lush garden.

Sada kada znam da djeluje, moj tim ima moje studije i moju krv.
And now that I know it works, my team has my research and my blood.

Planiram se vratiti na studije, dobijem diplomu i podučavam druge.
I was gonna go back to college. You know, get a teaching degree.

Staklo je željeni materijal za pretvaranje garaža u sobe ili studije.
Glass is the preferred material for converting garages into rooms or studios.

I nema sumnje da želiš moje studije, tako da ih možeš pokušati zaustaviti.
And no doubt you want my research, so you can try and stop them.

Povlačenje koje će trajati tri mjeseca dok se ne vratiš početi studije.
A retreat that would last three months Until you returned to start college.

Obuhvaća jednostavno uređene sobe i studije te je udaljena 300 metara od plaže.
It offers basic rooms and studios and is 300 metres from the beach.