SVEŽ VAZDUH на Английском - Английский перевод

• fresh air

Примеры использования Svež vazduh на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na svež vazduh.
For some fresh air.

Ona ne podnosi svež vazduh.
She can't stand fresh air.

Svež vazduh će mi dobro doći.
The fresh air will do me good.

Udahne svež vazduh?
Get some fresh air?

Svež vazduh će biti dobar za vas.
Fresh air will be good for you.

Volim svež vazduh.
I like the fresh air.

Dobro. Isterajmo ih napolje na svež vazduh.
Okay, let's get'em outside for a little fresh air.

Želim svež vazduh.
I want some fresh air.

Bilo mi je muka pa smo izašle na svež vazduh.
I was feeling sick, so we came out for fresh air.

Odmor, svež vazduh.
Rest, fresh air, fresh eggs.

Zaboravio sam kako je lepo disati svež vazduh.
I would forgotten how nice it was to breathe fresh air.

Udahni svež vazduh još jedared.
Breathe fresh the air once again.

Znaš, Majko, mislim da bih trebala da izađem na svež vazduh.
I guess. You know, Mother, I feel like I could use a bit of fresh air.

Ne smeta mi svež vazduh.
But I don't mind the fresh air.

To je svež vazduh prirodnog igrališta.
That's the fresh air of nature's playground.

Želim da izađeš napolje na svež vazduh i nađeš neke prijatelje.
I want you to get out into the fresh air and make some friends.

Vazduh! Svež vazduh čini da se osećaš sjajno.
Air! The fresh air feels great.

Šta da ti kažem… malo teškog posla, svež vazduh, misionarska poza.
I don't know, a little hard work, fresh air, missionary position.

Udahnite svež vazduh dok možete.
Breathe the fresh air while you can.

Ah… svež vazduh. Onda malo svežeg vazduha..
After some fresh air… Ah… fresh air..

Seks na brzaka i svež vazduh mi uvek pomognu.
Nothing a quickie and some fresh air wouldn't cure.

Svež vazduh i promena okoline će nam svima prijati.
A little fresh air and a change of scenery might do us all good.

Idemo na svež vazduh, gospodo.
Let's go to the fresh air, gentlemen.

Svež vazduh i promena okoline će nam svima prijati.
Might do us all good. A little fresh air and a change of scenery.

Prijao bi mi svež vazduh. Ja ću peške.
I could use the fresh air, anyway.-I will walk.

Svež vazduh, novu okolinu i mnogo vežbe!- na primer duga, živahna šetnja!
Plenty of fresh air new surroundings and lots of exercise- like take a long… brisk… walk!

Kao da dišemo svež vazduh nakon tri godine na kopnu.
It's like breathing fresh air after being three years on the ground.

Udišite svež vazduh dok možete, Vaše veličanstvo.
Breathe the fresh air while you can, Your Majesty.

A ti?-Trebao mi je svež vazduh, išla sam da prošetam oko hotela.
I needed some fresh air, You? went for a little walk around the resort.

Sav taj svež vazduh i vežba će umnogome pomoći.
All that fresh air and exercise will do you a lot of good.