Примеры использования Sveže на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sveže izgorelo.
Fresh burn.Mirišem sveže mastilo.
I smell fresh ink.Sveže iz zatvora.
Fresh out of jail.Imamo li sveže plazme?
Do we have fresh plasma?Sveže telo je seksi.
A fresh body is sexy.I u tami ih sveže.
And in the darkness, bind them.Sveže meso za mlin?
Fresh meat for the grinder,?Imamo neke sveže tragove.
We have some fresh leads.Sveže, stavi omču i podigne ga.
Bind, noose, and lift him.Kravata Harrier, sveže stace!
Tie the harrier, bind the stace!Sveže sa kapetanovog stola.
Fresh from the Captain's table.A mi imamo 30 tona sveže vode na brodu.
We have 30 tons of fresh water on board.Sveže, vruče kestenje.- Hvala.
Thanks. Fresh hot chestnuts.Vi želite sveže isceđene pomorandže.
You would like freshly squeezed orange juice.Sveže meso, pravo sa farme.
Fresh meat, straight off the farm.Najvažnije je pronaći izvor sveže vode.
It's vital to find a source of fresh water.Sveže blato u susednoj bašti?
New soil in the garden next door?Svedoku je lakše dok su sveže uspomene.
Because it helps our witnesses have fresh memories.Sveže cveće! Svež vres!
Fresh heather! Mislila sam da je trebala donijeti sveže cvijeće.
I thought she was meant to get some fresh flowers.Imaš sveže ogrebotine na vratu.
You got fresh scratches on your neck.Prsten Jedan da spoji se s njima i u tami ih sveže!
One Ring to bring them alland in the darkness bind them!Sveže ubrano iz bašte gospođe Rosen.
Freshly picked from Mrs. Rosen's garden.A sve ove su sveže i mogu biti uzrok smrti.
And these are all fresh and could possibly be cause of death.Sveže namirnice su stigle od vojvode.
Fresh supplies have arrived from the Duke.A sve ove su sveže i mogu biti uzrok smrti.
And could possibly be cause of death. And these are all fresh.Sveže vode na brodu. A mi imamo 30 tona.
We have 30 tons of fresh water on board.Jedinstven Prsten da ih sve sakupi i u tamu da ih sveže.
One Ring to bring them all and in the darkness bind them.Sveže znači da dolazi iz narandže a ne iz boce.
Fresh means it comes out of an orange, not a bottle.I još uvek osećam miris sveže boje. Prošle su 84 godine.
And I can still smell the fresh paint. It's been 84 years.
