SVESTI на Английском - Английский перевод

• reduce
• consciousness
• unconscious
• come down
• mind
• awareness
• keep
• reducible
• reduced
• reducing
• consciousnesses
• minds

Примеры использования Svesti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Samo bez svesti.
Just unconscious.

Djevojka svesti na tri skriva kurva 8:0.
Girl reduced to a three holed whore 8:0.

Bio sam bez svesti.
I was unconscious.

Sve će se svesti na Pennsylvaniju i Ohio.
It's gonna come down to Pennsylvania and Ohio.

Radi se o svesti.
It's about awareness.

Sve će se svesti na tvoju vjerodostojnost.
This is gonna all come down to your credibility.

Bili ste bez svesti.
You were unconscious.

Sve će se svesti na vašu riječ protiv moje.
It will all come down to my word against yours.

Dobro je što je bez svesti.
Good thing he's unconscious.

Tko umire će se svesti na njih ili nas.
Who dies will come down to them or us.

Stabilna je ali još bez svesti.
She's stable but still unconscious.

Sve će se svesti na DNK?
You're saying it's all gonna come down to DNA evidence?

Upravo su ga pronašli bez svesti.
They had just found him unconscious.

Bili ste bez svesti skoro 12 sati.
You have been unconscious for almost 12 hours.

Hram je goreo. Kad sam došao svesti.
When I regained consciousness… the temple was burning.

U njenoj svesti, ti si bukvalno"Drugi dolazak.
In her mind, you're literally the Second Coming.

I polako se približavamo pacijentovoj svesti.
And slowly approach the patient's consciousness.

Govori o svesti svedoka.- To ovde nije sporno.
The witness' state of mind is not the issue here.

Zajedno možemo krvoproliće svesti na minimum.
Together we can keep the bloodshed to a minimum.

Onda ću svesti subverzivne gluposti na minimum.
To a minimum then. I shall keep the"subversive nonsense.

Zlobne sumnje, počele su da isplivavaju u mojoj svesti.
Sinister suspicions… have begun to surface in my mind.

Onda ću svesti subverzivne gluposti na minimum.
I shall keep the… subversive nonsense to a minimum then.

Ništa se nije dogodilo jer biti bez svesti nije putovanje.
Nothing happened because being unconscious is not a vacation.

Bitka izmedu svesti i tela… nije jedna od neophodnih.
The struggle between mind and body… is not a necessary one.

Ovo je istinito otvaranje potpuno nova nauka o svesti.
This really is the opening to an entirely new science of consciousness.

Glas Evrope, ljubavi i svesti je Radio Karolina.
Europe's voice of love and awareness is Radio Caroline.

Svesti sve ovo na trikove kemikalija na papiru.
Reduce all this to just some chemicals doing tricks on a piece of paper.

Moć jednog bića ili svesti da bude svuda istovremeno.
The power of one being, or consciousness to be everywhere at once.

Teško je znati koliko dugo imate prije njegove svesti povratka.
It's hard to know how long you have before his consciousness returns.

Ova utrka svesti će se na centimetre, ne na milje, g.
This race is gonna come down to inches, not miles, Mr. Strobridge.