SVEUČILIŠTU на Английском - Английский перевод

• university
• college
• campus
• universities

Примеры использования Sveučilištu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio sam na sveučilištu.
Uh… I was on campus.

Radiš na sveučilištu? Ili si puno radno vrijeme kod.
You work over at the college, or are you full-time over at the..

Ovo smo našli na sveučilištu.
We found this on campus.

Upoznale smo se na Sveučilištu, a onda je došla stanovati sa mnom.
We met at college and then she came to stay with me.

Sve sam bliže sveučilištu.
I'm moving closer to campus.

Završni ispiti na Sveučilištu Kansas su samo nekoliko tjedana daleko.
Final exams at Kansas University are only a few weeks away.

Koji nas vodi prema sveučilištu.
Which leads us right back to campus.

Nema razloga pustiti sveučilištu da misli da nije bio briljantan.
There's no need to let the college think meanly of him.

Čak ne mora uopće biti na sveučilištu.
It doesn't even need to be on campus.

Učite o svemu na sveučilištu osim o općem razumu.
You learn everything at the universities except common sense.

Dobi diplomu, predavaj na sveučilištu.
Get a degree, teach for the universities.

Učite o svemu na sveučilištu osim o općem razumu.
Except common sense. You learn everything at the universities.

Mora biti još djevica na sveučilištu.
There's gotta be another virgin on campus.

Šest godina na lokalnom sveučilištu nije ono što sam imala na umu.
But six years at a two-year community college is not what I had in mind.

Znači da je najviši student na sveučilištu.
Means he's the highest-ranking student on campus.

Jackson je dobio posao na sveučilištu u Rivertonu i… Idem s njim.
Jackson got a teaching job at the college in riverton, And… I'm going with him.

Vidim, selite nas u bolje prostorije na sveučilištu.
I trust you're moving us to better quarters on campus.

Za vrijeme boravka na Miami Sveučilištu, Giroux je proglašen uvaženim učenjakom.
While at Miami University, Giroux was named as a Distinguished Scholar.

Vidjeli bi više slučajeva na sveučilištu.
It could be airborne. We would be seeing a lot more cases on the campus.

Medicinu je učio na sveučilištu u Göttingen i na sveučilištu u Freiburg.
Scheler studied medicine at the universities of Göttingen and Freiburg.

To je žig tajnog društva na Jameson sveučilištu, zove se Dedal.
It's the seal for a secret society at Jameson College called Daedalus.

Na sveučilištu William&Mary kako bih započeo nacionalnu raspravu.
At the college of William and Mary to begin what I hope will become a national discussion.

Ti si vjerojatno posljednja osoba na sveučilištu koja tako misli.
You're probably the last person on campus who feels that way.

Stoga je možda ovo način na koji trebamo trošiti svoje vrijeme na sveučilištu.
So maybe this is how we should spend our time at universities.

Želio sam biti W. Tokom studija na sveučilištu Trinity, u Dublinu.
At Trinity College, Dublin, I wanted to be W. You know, when I was an undergraduate.

Ali dolazi naprijed, Ste štiteći svaki drugi mladu ženu na tom sveučilištu.
But by coming forward, you're protecting every other young woman on this campus.

Nisam mogao koristiti svoje prezime na sveučilištu, jer ne zapošljavaju Židove.
I can't use my real last name at this college cause they don't hire Jews.

Godine su nogomet i lacrosse živjeli mirno na sveučilištu.
For 24 years, football and lacrosse have coexisted peacefully on this campus.

Nisam mogao koristiti svoje prezime na sveučilištu, jer ne zapošIjavaju Židove.
Cause they don't hire Jews. I can't use my real last name at this college.

Mi govorimo o ljudima s akademije, koji možda izgube svoju poziciju, na sveučilištu.
We're talking people in academia who may perhaps lose their position at the universities.