TAOCU на Английском - Английский перевод

• hostage

Примеры использования Taocu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Priču o taocu.
Oh, the hostage story?

Taocu su pobijeni!
Hostages were killed!

On će raditi na taocu.
He will work on the hostage.

Naudite li taocu, ništa od dogovora.
If you harm the hostage, we do not have a deal.

Dva milijuna kruna po taocu?
Two million crowns per hostage.

Da kažem vašem taocu da uđe i pozdravi?
Shall I tell your hostage to come in and say hi?

To se ne govori taocu.
That's not what you say to a hostage.

Taocu su vrlo nervozni, osim jednog.
The hostages are getting more resttess, Except for one.

Što mi imamo o njegovom taocu?
What do we have on his hostage?

Tri minute po jednom taocu, je li jasno?
Minutes per hostage, is that clear?

Možda bi trebao biti zabrinut o mom taocu.
Maybe you should be worried about my hostage.

Onda sam sada sluga taocu, Uzoritosti.
Then I am now servant to a hostage, Your Eminence.

Ona obavlja interview, a oni uživo odrube glavu taocu.
She does the interview and they behead a hostage on live TV.

Vaš je posao da taocu dopremite medicinsku pomoć.
Your job will be to deliver medical help to the hostage.

Mjesecima smo mi brinuli o taocu.
We have taken care of the hostage for months.

Imam ideju o taocu tvoje ne tako tajne, ali lude obožavateljke.
I got an idea on your not-so-secret but very crazy admirer's hostage.

Dormitum dimittatur. Nikada nemoj govoriti taocu da su taoci.
Dormitum dimittatur. Never tell a hostage they're a hostage..

Napravili smo trijažu taocu na 30-to minutnom letu nazad u zračnu luku Bagram.
We triaged the hostage in the 30-minute flight back to Bagram Airfield.

Dozvoljavamo da za sat vremena siđe liječnik i pomogne jednom taocu.
We're allowing a medic to come down and treat a hostage in one hour.

Vaš zamjenik mi je rekao o tom taocu situacija prije godinu dana u trgovini.
Your deputy told me about that hostage situation a year ago at the grocery store.

Napravili smo trijažu taocu na 30-to minutnom letu nazad u zračnu luku Bagram. Pokret!
Move! Move! on the 30-minute flight back to Bagram Airfield. We triaged the hostage.

Napravili smo trijažu taocu na 30-to minutnom letu nazad u zračnu luku Bagram. Pokret! Pokret!
On the 30-minute flight back to Bagram Airfield. Move! We triaged the hostage.

Pound će premjestiti taoce.
Pound is gonna move them.

Imamo vijest da će uskoro pustiti taoce.
We have reports that the release of hostages is imminent.

Točno u 3 sata ili ću početi ubijati taoce.
That's three p.M. Or i start killing passengers.

Previše oružja za taoce.
Too arms for hostagey.

Dvije naoružane osobe drže taoce u dostavnom vozilu.
Two men are holding a van load of people at gunpoint.

One nisu namijenjene za taoce.
They weren't intended for hostage-taking.

Drži Caseyja i Floru kao taoce na Khanov zahtjev.
Smart money says he's holding Casey and Flora hoage somewhere at Khan's behest.

Osim toga, ne vjerujem da ima taoce.
Besides, I'm not convinced about the hostages.