Примеры использования Telegrame на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slacemo ti telegrame sa broda.
We will send you a wireless from the ship.Do Vijetnama, slali su telegrame.
Up to Vietnam, they used send a telegram.Čovjek prodaje telegrame.-Prodavačica…-Telegram.
Telegram! A man selling Nisu pročitali naše najnovije telegrame.
They haven't read our most recent cable.Samo otvaram telegrame saučešća.
I'm just opening a lot of those sympathy cards.Lijepo od vas što ste poslali ove telegrame.
It was sweet of you to send these wires.Stvorite svoje telegrame/ WhatsApp naljepnice besplatno!
Create your Telegram/WhatsApp stickers for free!Više od godinu dana šaljem telegrame i pišem!
I have been Cabling and Writing for over a year!Oboje smo primili telegrame ići na Plimley's Arcade i gledati stroj 3.
We both received telegrams to go to Plimley's Arcade and watch machine 3.Ne interesira me ako moraš i slati jebene telegrame.
I don't care if you have to send fuckin telegrams.Nije primio nikakve telegrame iz Rija. Fernando laže.
He didn't receive any cables from Rio. Fernando's lying.Nazvao sam sve pozive i poslao sve telegrame.
I made all Nije primio nikakve telegrame iz Rija. Fernando laže.
Fernando is lying. He didn't receive any cables from Rio.Kada telefoni doma puknu, svi šalju telegrame.
When the phones to the States go out, everyone sends telegrams.Ja imam pozive,ja imam telegrame, ja imam naredbe.
I have phone calls,I have telegrams, I have cease-and-desist orders.Nemoj odmah. Trebam kontaktirati novinare,poslati neke telegrame.
Not now. I have to contact the newspapers,send some wires.Kapetan je zabranio sve telegrame dok ih on osobno ne odobri.
Captain's forbidden all wireless unless he personally okays them.Recite doni Terezi koja vam je dala te telegrame o lovu.
Tell doña Teresa who gave you those telegrams about the hunt.Osobno, više volim telegrame,… ali porazgovarala sam s njim malo.
Personally, I prefer the telegram… but I did get to talk to him for a little bit.Rekao je da imamo problem sa komunikacijama, daKGB može čitati naše telegrame.
He says we have a communication breach.The KGB can read our cables.Ako pogledate telegrame koji su otkriveni, takva vrsta materijala je u njima.
If you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.A vaš prijatelj,g. Tunner je mjesecima slao telegrame i pisma konzulatu.
A friend of yours,Mr. Tunner has sent the consulate wires and letters for months.Oboje smo primili telegrame ići na Plimley's Arcade i gledati stroj 3.
Not necessarily. to go to Plimley's Arcade and watch machine 3. We both received telegrams.Dobro, ostavit ću još jednu poruku ionda ću početi slati telegrame.
Okay, I'm just gonna leave you one more message, andthen I'm gonna start sending telegrams.Osim toga, EITT može slati telegrame sekvenci u u svrhu simulacije i u svrhu testiranja.
In addition the EITT can send telegram sequences for simulation and test purposes.Ti hodaš i pričaš i plačeš i žališ se i piješ male zelene tablete išalješ samoubilačke telegrame.
You walk and talk and cry and complain and eat little green pills andsend suicide telegrams.Pitam se kakve čemo telegrame dobiti kad se sazna da je Wilson bio nevin čovjek.
I wonder what sort of telegrams we will get when it's known that Wilson was an innocent man.Spojnica 1118/20A služi kao prijenosnik podataka ipretvara PROFIBUS-podatkovne telegrame od RS485 u FSK i obratno.
The 1118/20A coupler acts as a data transmission device andconverts PROFIBUS data telegrams from RS 485 to FSK and vice versa.Saznao sam da čita sve telegrame i da je shvatio iz tih poruka teškoće koje ćemo imati.
I found he would read all the telegrams and understood from those messages the difticulties we were going to have.Spojnica tipa 1142 služi kao prijenosnik podataka ipretvara PROFIBUS-podatkovne telegrame od RS485 u LWL i obratno.
The 1142 coupler acts as a data transmission device andconverts PROFIBUS data telegrams from RS 485 to fibre optic and vice versa.
