TENKOVI на Английском - Английский перевод

• tanks
• panzers
• tank

Примеры использования Tenkovi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Gdje su ti tenkovi?
Where are these Shermans?

Tenkovi, da li su stigli?
What about the tanks? Did they come?

Skupit ćemo ga kada stignu tenkovi.
We will get him when the tank comes up.

Tenkovi nas neće pronaći ovdje.
Those tanks won't find us here.

Skupiti ćemo ga kada stignu tenkovi.
We will get him when the tank comes up.

Tenkovi se kreću prema Staljingradu.
The panzers are moving into stalingrad.

Želim da rezervni tenkovi odmah krenu!
I want the reserve panzers moved up at once!

Neka tenkovi opkole grad!
Have the tank division surround the city!

Kad sam bio dječak u Juwa Townu, došli su tenkovi.
When I was a boy in Juha Town, the tanks came.

Tenkovi su premašili sve očekivane zahtjeve.
The tank exceeded all staff requirements.

Zatraži da se tenkovi odmah puste!
Insist that the panzers be released to me immediately!

Tenkovi su bili previše lagani i nepouzdani.
The Panzers were too light and unreliable.

Dječja kolica bila su tenkovi domovinske fronte.
The pram was the tank of the home front.

Tenkovi iz ove serije nazvani su Leopard 2 A3.
These vehicles were designated Leopard 2 A3.

Skupit ćemo ga kada stignu tenkovi.
We're not leaving him, we will get him when the tank comes up.

Njemački tenkovi prešli su i granice Luksemburga.
Panzers German had crossed the border of Luxemburg.

Skupiti ćemo ga kada stignu tenkovi.
We're not leaving him, we will get him when the tank comes up.

Ako tenkovi stignu, imamo ih vremena upotrijebiti.
If the panzers arrive, we still have time to use them.

Kaži Lermonotovu, da njegovi tenkovi nisu potrebni.
Tell Lermentov we don't need him, to move the tanks.

Svi tenkovi na koje smo naišli su veći i bolji od naših.
All the tanks we come up against are bigger and better than ours.

Mađarsko topništvo i tenkovi u povlačenju, kolovoz 1944.
Hungarian armor and infantry in retreat, August 1944.

Zamijenili su ga T29 i T30 teški tenkovi.
By that point, the T29 and T30 turreted heavy tank designs had been built.

Čuo sam da su se tenkovi pridružili 6. armiji u Staljingradu.
I hear the panzers have joined the 6th army in stalingrad.

Ja sam odvojen od svoje jedinice. Kad je počelo povlačenje, kad su tenkovi napali.
When the retreat started, Panzers attacked, and I was separated from my unit.

Glupost! Ako tenkovi stignu, imamo ih vremena upotrijebiti.
Have time to use them. Nonsense! If the panzers arrive, we still.

Dok je Crvena armija napredovala tenkovi su joj probili bok.
When the Red Army advanced, panzers had encircled the flanks.

Njihovi tenkovi probijaju našu obranu, a njihova avijacija dominira.
Panzers have penetrated our lines, their air force dominates.

Mi to počistimo i onda uđu tenkovi i raznesu cijeli grad.
So we roll the tanks in and basically, blow the place to hell.

Dok su tenkovi čekali, jedina glavna akcija bila je u Calaisu.
As the tanks waited, the only major action was in Calais.

Ogromna sovjetska topnička baražna vatra i tenkovi uništili su njemačke linije.
Huge Soviet artillery barrages and tank assaults were shredding the German lines.