Примеры использования Tjedan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prije tjedan dana.
That was a week ago.Tjedan prije nestanka.
That's a week before her disappearance.Slijedeći tjedan. 15, 000 funti.
NEXT WEEK. £15,000.Tjedan koji ste proveli sa Sykesom.
The weekend you spent with Sykes.To traje tjedan, možda dva.
That's a week or maybe two.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cijeli tjedanpar tjedanaprošlog tjednasljedeći tjedanidući tjedanprvi tjedanslijedeći tjedandrugi tjedantežak tjedanposljednjih tjedana
Больше
Использование с глаголами
prošli tjedanprosli tjedantrajati tjednimapotrajati tjednimatjednu koji je završio
protekli tjedantraje tjedan dana
tjedna odmora
sljedeči tjedanspavati tjedan dana
Больше
Использование с существительными
tjedan dana
kraja tjednadana u tjednutjedana liječenja
ostatak tjednasljedeci tjedantjedana trudnoće
dvaput na tjedantjedan mode
tjedana starosti
Больше
Reci mu da ćemo pIatiti idući tjedan.
TELL HIM WE will PAY HIM NEXT WEEK.Tjedan je. Sreća da sam uopće ovdje.
It's Sunday, I'm lucky I'm here at all.Imali smo nekoliko problema ovaj tjedan.
WE have HAD A FEW SETBACKS THIS WEEK.Oh, i usput,brate, u tjedan, slobodni smo.
Oh, and by the way, bro,uh, Sunday, we're free.Igra tenis. Na turniru je ovaj tjedan.
He's playing tennis. He's in a tournament this weekend.Imam veliku narudžbu u tjedan i potreban si mi.
I have got a big order on Sunday and I need you.Vrsta čovjeka koji bi raznio crkvu u tjedan.
Kind of man who would blow up a church on a Sunday.Ali zadnji tjedan je samo na kirurgiji.
But since a week ago she's only been working in the surgery.Dajem ti slobodno svaki drugi tjedan, zar ne?
That's why I'm giving you every second Sunday off, ain't I?Posvuda. Prosli tjedan smo bili u Novom Zelandu 24h.
Everywhere. Last weekend we were in New Zealand for 24 hours.Zamišljam da sam to učinio ja iprođe još jedan tjedan.
I imagine I did it andthen I can get through another weekend.Ne moram ići svaku tjedan, ali danas je važno.
I don't have to go every Sunday, but today is important.Ali sam si mislila akobi mogli bez njih u tjedan.
But I was wondering if, perhaps,we wouldn't have them over on Sunday.Čuli smo se svaki tjedan, i nikada nisi spomenula njegovo ime.
We speak every Sunday, and you never brought up his name.Reći ću ti jednu stvar,tvoji ne dolaze ovdje u tjedan.
I will tell you one thing.Your folks are not coming over on Sunday.Recite Semjonu da sam prošli tjedan porodila njegovu kćer.
Tell Semyon, the baby I delivered last Sunday is his daughter.Idući tjedan govorim na seminaru o treningu pasa u San Diegu.
I'm speaking at a dog training seminar next weekend in san diego.Pokazao je meni iSam prošli tjedan kuću u Beaumarisu.
He showed me andSam some house in Beaumaris the weekend before last.Recimo da je tjedan, i da želimo sa nekim na užinu?
Say it's sunday, and we want to have a brunch double date with someone?Za neke ljude,događaji su bili vrijeme zabeve i zabavni tjedan.
For some people,the events were a good time and a fun weekend.Možemo dobiti film tjedan od toga, možda čak i seriju.
We can get a movie of the week out Tjedan nakon teškog poraza zapao je u katatoničko stanje.
Within a week of the terrible defeat he collapsed into Pričali smo kako je svaki dan tjedan zavisno od toga kako živimo.
We were discussing how every day is Sunday, in terms of how we live.A tjedan prije nego što sam metnula embrio, spavali ste s trojicom?
In the week before I implanted Svjedoksamoza ovajdogađaj tjedan je digitalni fotoaparat ATMu Arbitrum.
The only witness to this weekly event was the digital DVR camera, in the Arbitrum ATM.
