Примеры использования Subota на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subota, 11. jul.
SATURDAY, JULY 11TH.Ali subota je.
But it's Saturday night.Subota je ujutro.
It's Sunday morning.Ne buraz, subota je!
No dude, it's Sunday!Subota slavlje.
SATURDAYS CELEBRATION.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prošle subotesljedeće suboteiduće suboteprve subotedruge suboteposljednje subotesledeće suboteslijedeće subotecijelu subotusamo subotom
Больше
Использование с глаголами
vrijede do subotesubotom uveče
radiš u subotupočinje u subotudoći u subotuodržati u subotu
Больше
Использование с существительными
zabavu u subotuponedjeljka do subotesubote do subotesastanak u subotutulum u subotusubota večer
utakmicu u subotusubotu popodne
subota veče
Больше
Ali, sutra je subota.
But tomorrow is Sunday.Subota mi je slobodna.
Sunday is roped off.Iduća subota mi paše.
Next Saturday's good for me.Subota navečer, 8 sati u"Hiltonu.
Sunday night, 8.00, at the hilton.Crta se na subota i srijeda.
Draws are on Wednesday and Sunday.Subota veče i na PBS-u Dauntonska opatija.
Sunday night's PBS, Downtown Abbey.Blizu je… alije danas subota… danas ne radi!
Its near… buttoday is sunday… its off today!Subota je otpočela, nismo ih mogli kupiti.
The Sabbath began, we could not buy them.Frank, kao prvo: subota je, zašto si tu?
Frank, first of all, what are you doing here on a Saturday?Subota popodne, a ti misliš samo na posao.
It's Saturday afternoon. All you're thinking about Israel, vojna vazduhoplovna baza subota, 20 srpanj- 5:50.
ISRAEL, AIRFORCE BASE SATURDAY, JULY 20TH- 5:50AM.Previše sam subota provela na busu za zatvor.
Stuck on a bus going downstate You know, I have spent too many saturdays.Beirut, mediterraneanska plaža subota, 20 srpanj- 8:00.
BEIRUT, MEDITERRANEAN BEACH SATURDAY, JULY 20TH- 8:00AM.Subota ujutro 1980. i neke. Vrijeme crtića.
It was Saturday morning, 1980-something, and that meant one thing… cartoons.Dobro jutro dragi prijatelji i srećna vam subota.
Good morning, good morning dear friends, and happy Sabbath to you.U prvom svjetskom… prošao sam 19 subota bez Večernjeg lista.
Back in W.W. I… I went 19 Saturdays without an Evening Post.Nema mnogo gospode, koja bi se odrekla, svojih subota.
There ain't many city gents that would give up their Saturdays.Subota je dan divnog zajedništva sa Bogom i nas međusobno.
The Sabbath is a day of delightful communion with God and one another.Srce, to je lijepo od tebe, ali subota je dan za mene.
Honey, that's really sweet, but actually, Saturdays are more of a me day.Subota je stvorena za čovjeka, ne čovjek za subotu? .
Wasn't the Sabbath made for man, not man for the A sada, imam petak veče, Subota posljepodne i skijaška sezona.
Now, I have got Friday evenings, Sunday afternoons and ski season.Ne, ali na ulici se priča da on ovdje prosi većinu subota.
No, but uh, word on the street is he's out of here begging must Saturdays.Subota 15-og, prošle subote između ponoći i 2.
That would be Saturday the 15th, last Začudo sam zaintrigiran izgledima nogometnih subota na faksu.
I'm surprisingly intrigued by the prospect of College Football Saturdays.Subota je Božji trajni znak Njegovog vječnog zavjeta s Njegovim narodom.
The Sabbath is God's perpetual sign of His eternal covenant between Him and His people.
