TOKOVI на Английском - Английский перевод

• flows
• streams
• fluxes
• flow
• courses

Примеры использования Tokovi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tokovi svugdje.
Streaming everywhere.

Stvaranje vjetra tokovi.
Create wind funnels.

Neograničeni izlazni tokovi za bilo koji ulazni kanal.
Unlimited output streams for any one input channel.

Staništa su joj močvare, jezera, ribnjaci i spori vodeni tokovi.
It inhabits marshes, swamps, and slow-flowing streams.

Ovi izolirani vodeni tokovi kriju mnoge tajne.
These secluded water ways hide many secrets.

Tokovi iz jezera Erie koji ima svoju priljev iz Niagara River.
The flows from Lake Erie which has its inflow from the Niagara River.

Mnogostruki potencijalni tokovi prihoda.
Multiple potential streams of income.

Postoje ebbs i tokovi. Jian-Yang, u svakoj vezi.
Jian-Yang, in every relationship, there are ebbs and flows.

Dizajn i optimizacija rješenja: tokovi pakiranja.
Solution design and optimisation: Flow pack.

Da. P:(L) Da li su tokovi kometarne prašine također interni?
A: Yes Q:(I) Is internal also streams of comet dust?

Okvirom bi se povećali i prekogranični tokovi kapitala i ulaganja.
The framework would also increase cross-border flows of capital and investment.

Tokovi na istočnosredozemnoj ruti i dalje se nastoje kontrolirati.
Efforts to control the flows on the Eastern Mediterranean route continue.

Koristi nešto zvano Vremenski Tokovi za predviđanje budućnosti.
She uses something called Time Streams to predict the future.

Koje se mjere mogu poduzeti kako bi se poboljšali prekogranični tokovi kolaterala?
What measures could be taken to improve the cross-border flow of collateral?

Kanali- energetski tokovi među zvjezdama i galaksijama, koje su koristili za putovanja.
The Canals- energy streams between the stars and galaxies, used for travelling.

Ključne riječi: Metoda vrtložne kovarijance; respiracija tla; tokovi ugljika; pohrana ugljika.
Key words: Eddy covariance method; soil respiration; carbon fluxes; carbon sequestration.

Tokovi" se odnose na niz koraka koje korisnici poduzmu prije nego što dovrše konverziju.
Funnels" refers to the series of steps your customers take before completing a conversion.

Sustavi automatizacije industrijskih postrojenja i tokovi materijala, energije i informacija.
Automation systems for industrial plants and the flows of material, energy and information.

Ovi tokovi se koriste za ne-kritične spojeve koji nisu podložni vibracijama i naprezanjima.
These fluxes are used for non-critical compounds that are not subject to vibrations and stresses.

Rafting je jedan od najuzbudljivijih načina da se iskuse riječni tokovi i njihova slikovita okolica.
Rafting is one the most exciting ways to experience river courses and their picturesque surroundings.

Također, postoje višekanalni tokovi koji imaju nekoliko izvora priljeva ljepila za snažnu vezu.
Also, there are multichannel fluxes that have several sources of solder inflow for a strong connection.

Za proizvodnju namirnica ¾ivotinjskog podrijetla tro¹e se goleme kolièine pitke vode i enormno zagaðuju vodeni tokovi.
Huge amounts of drinking water are being used for the production of animal origin ingredients and water streams are suffering from enormous pollution.

Svi tokovi su visoke kvalitete, a naš Kuran u njemačkoj mobilni rad s Wi-Fi veze ili podataka.
All the streams are high quality, and our Quran in German will work with wi-fi connection or data mobile.

Obnovljivi izvori energije nisu samo dolazni tokovi Sunca, već i drugi derivati- alternativni izvori.
Renewable sources of energy are not only incoming streams of the Sun, but also other derivatives- alternative sources.

Isprani vodeni tokovi organiziraju vrsti whirlpoola koji skuplja i uklanja sve čestice sadržaja.
Streams of water washed away organize a kind of whirlpool that collects and removes all particles of content.

Desetine hladnih, I iza, teče dolje u ocean, kristalni tokovi, trčeći preko stijena, s potocima i slapovima.
Crystalline streams, running over rocks, with rivulets and waterfalls. dozens of cold, And behind, gowing down into the ocean.

Kad tokovi pala natrag imala poplaviti polja dobili uz prehranu i ostao preostalu vodu u utore prirode.
When flows fell back had been flooding the fields provided with nutritional and stayed the remaining water in the recesses of nature.

Desetine hladnih, I iza, teče dolje u ocean, kristalni tokovi, trčeći preko stijena, s potocima i slapovima.
Crystalline streams, And behind, flowing down into the ocean, running over rocks, with rivulets and waterfalls. dozens of cold.

Budući da tokovi privatnog kapitala utječu na zemlje u razvoju na mnogo različitih načina, kako pozitivnih tako i negativnih;
Whereas private capital flow affects developing countries in many different ways, positive as well as negative;

Suficit je dijelom odraz strukturnih značajki gospodarstva kao što su strukturno visoka bilanca ponovnog izvoza i tokovi kapitala multinacionalnih poduzeća.
The surplus is partially due to structural features of the economy, such as a structurally high re-exports balance and capital flows of multinationals.