TIJEK на Английском - Английский перевод

• course
• flow
• progress
• process
• workflow
• tide
• flows
• courses

Примеры использования Tijek на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ali to je tijek.
But that's the process.

To je tijek razvoja.
It's a process of evolution.

Tijek oporavka i korisni savjeti.
Recovery process and useful tips.

Možeš promijeniti tijek tog dana.
You can undo the events of that day.

Imam tijek ceremonije.
I have the flow of the ceremony.

Mogla bi promijeniti tijek rata.
A drive that can change the tide of war.

Tijek oporavka i korisni savjeti.
Recovery process and helpful tips.

Rusi su okrenuli tijek rata.
The Russians had turned the tide of the war.

Tijek oporavka i korisni savijeti.
Recovery process and helpful tips.

Slika 5.9: Radni tijek od peer-to-patent-a.
Figure 5.9: Peer-to-Patent workflow.

Tijek misli žarulje na zidu….
Train of Thought of a Light Bulb….

Dakle, pokušati kontrolirati tijek vaših misli.
So, try to control your thought process.

To je tijek cijelog susjedstva.
It is a flow of the entire neighborhood.

I, na isti način, možemo okrenuti taj tijek.
And, by the same token, we can turn that tide.

Tijek sudbine je nemoguce zaustaviti.
The tide of fate is impossible to stop.

Njegove snažne ruke mogu okrenuti tijek povijesti.
His strong arms can turn the tide of history.

Tijek oporavka i korisni savjeti.
The procedure Recovery process and helpful tips.

Oni su čuli njezin tijek niz ulicu, vrišteći.
They did hear her running down the street, screaming.

Tijekom obrtnim, lem tijek i privlači bakrene traga.
During reflow, solder flows and is drawn to the copper trace.

Ja ne mogu promijeniti tijek ako mjesec neće surađivati.
I can't change the tide if the moon won't cooperate.

Tijek i duljina tog vremena nama su danas nezamislivi.
The sequence and duration of time is unimaginable for us today.

Na dnu stranice možete provjeriti tijek svoje procjene.
At the bottom of the page, you can check the progress of your assessment.

Isti krvni tijek kroz obje vaše vene. Jer.
The same blood courses through both of your veins. Because.

Odaberite fazu prodaje poslovne prilike da biste mogli pratiti tijek.
Select the sales stage of the Opportunity so that you can track the progress.

Promijenit ću tijek ljudskog postojanja ovdje i noćas.
I will turn the tide of human existence here, tonight.

Osim toga, možete prijeđite u prikaz grafikona da biste prikazali tijek vaš tim.
Additionally, you can switch to charts view to display your team's progress.

Vidimo tijek materijala u prilično zastrašujućoj perspektivi.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.

Meningitis može komplicirati tijek gotovo svake virusne bolesti.
Meningitis can complicate the course of almost any viral illness.

Tijek posljednjih sati neumoljiv je i istovremeno besmislen.
The progress of these last hours is inevitable and aimless at the same time.

Otkad radimo s Kyocerom, naš tijek rada je značajno poboljšan.
Since working with Kyocera, our work process has been significantly improved.