Примеры использования Tonski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je tonski snimatelj.
He's a sound engineer.Fotografije, video snimci, tonski zapisi.
Photos, videos, sound recordings.Tonski uzorak je vrlo smiren.
The tone pattern is very calm.Ima tamo tonski studio.
He has a sound studio there.Tonski snimatelj: Hrvoje Radnić.
Sound engineer: Hrvoje Radnić.Nepotreban tonski članak kaže.
Unnecessary ton article says.A tonski snimatelji u sredini.
And the sound engineers in the centre.Multimedijalni tonski upravljač.
Multimedia audio controller.Tonski travel lift za dizanje i spuštanje plovila.
Ton travel lift for lifting and lowering of boats.Ovo je moj tonski tehničar Estrella.
This is my sound tech, Estrella.Prostor je odličan, za tonski studio?
Space that's so perfect for a recording studio?Ovo je moj tonski tehničar Estrella.
This is my sound tech, Estrella. How are you.Tonski prilog: Balkanske zemlje pridružuju se Schengenskim naporima.
Audio story: Balkan countries join Schengen efforts.Kada ćemo u tonski studio?
I wanna know when we will get Into a recording studio?Za tonski studio? Odvratno! Prostor je odličan!
Space that's so perfect for a recording studio? Disgusting!Neki su vidjeli ogromni 100 tonski komercijalni avion.
Some saw a huge 100 ton commercial airliner.Za tonski studio? Odvratno! Prostor je odličan!
Space that's so perfect for a recording studio, huh? Disgusting!Visoko frekvencijski tonski generatori ne rastu na drveću.
High-frequency tone generators don't grow on trees.Tonski Volvo EC750E optimizira produktivnost i profitabilnost.
Tonne Volvo EC750E optimizes productivity and profitability.Razaznaju se oblici i tonski kontrasti kao ovdje.
You can pick out the outlines and contrasts of tone this one.U tonski raspon hladne i tople boje daju profinjen spoj.
In the tonal range of cold and warm colors give a refined combination.Tradicionalna smeđa nema takav bogat tonski raspon i dubinu.
Traditional brown does not have such a rich tonal range and depth.Urednici izdanja, tonski majstori, tehničari, dizajneri vizuala….
Publishing editors, sound masters, technicians, visual designers….Prvi put, austrijska najjača teleskopska dizalica- 1000 tonski gigant- je korištena.
For the first time, Austria's most powerful telescopic crane- a 1000 tonne giant- was deployed.Ima potpun digitalni tonski kvalitet za nisko izobličenje zvuka i jasniji glas.
It has a full digital tone quality for low audio distortion and clearer voice.Budući da žarenje može učiniti metalno tkivo ujednačenijim i gustim,koje proizvode viši tonski odjek.
Because annealing can make the metal tissue more uniform and dense,which produce higher tone echo.Tonski jaka bum Sila podizanja osigurava različite metode rada visokog intenziteta.
Ton strong boom lifting force ensures various operation methods of high intensity.U NTSC sustavu, promjena rogu kromatske signala vektora zastupljeni tonski promjena, pa je razlika fazna to je vrlo ozbiljna i utjecaju signala.
In NTSC system, the change of horn of chromatic signal vector represented tonal change, differential is so phasic it is very serious to the influence of signal.Tonski jaka nagib crtež sila jamči izvanrednu prilagodbu različitim teškim uvjetima.
Ton strong tilt drawing force guarantees the outstanding adaptation to various tough conditions.I zato PAL sustav koristi pour fotografiju tehnologije redak po redak, tako danas naknada djelovanje čini promjenu bojanje stupanj zasićenosti zamijenio tonski promjenu.
And because PAL system was used pour photograph technology line by line,so oneself compensation action makes the change of coloring degree of saturation replaced tonal change.
