TORNJEM на Английском - Английский перевод

• tower
• towers
• spire

Примеры использования Tornjem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne pričaj s tornjem.
Don't talk to the tower.

Odmah pored nje sa… vodenim tornjem, odmah ispod te, tamo je kao skupina crvenih zgrada.
Right next to it with the… The water tower, just right under that, there's like this cluster of red buildings.

Ne mogu komunicirati s tornjem.
I can't get through to the tower.

Ne kontaktiraj s tornjem, kontaktiraj sa mnom.
Don't talk to the tower, talk to me.

Vidio sam što si učinio s tornjem.
I saw what you did with the tower.

Želim biti u vezis tornjem za 15 minuta.
I wanna be tied in to the tower in 15 minutes.

Možeš li nas povezati s tornjem?
Can you get us in touch with the tower?

Želim biti u vezis tornjem za 15 minuta.
I want to be tied into the tower in 15 minutes.

Pomislio sam da im pokažem turu Tornjem.
I thought I would give them a Tower tour.

Želim biti u vezi s tornjem za 15 minuta.
I want to be tied in to the tower in 15 minutes.

Nije važno. Možeš li nas povezati s tornjem?
It doesn't matter. Can you get us in touch with the tower?

Jedno od tih mjesta s tornjem na njemu.
One of those places with a steeple on it.

Unutra je dvorac sa širokim zidovima i visokim željeznim tornjem.
Inside, there is a castle with wide walls, and a tall iron turret.

Vizualni kontakt sa tornjem. Vidim ga!
I have got a visual on the tower. Poe, I see it!

Oni koriste kopiju programa za komuniciranje s tornjem.
They use a duplicate copy to communicate with the tower.

Želim biti u vezi s tornjem za 15 minuta.
In 15 minutes. I want to be tied in to the tower.

Munja pogođena tornjem dizalice na gradilištu Marmaray u Yenikapi 18/ 09/ 2012 Munja je pala na gradilište Marmaray u Fatih Yenikapi.
Lightning struck by tower crane at Marmaray construction site in Yenikapı 18/09/2012 Lightning fell to the Marmaray site in Fatih Yenikapı.

Raspravicu tvoj predlog sa tornjem.
I will discuss your proposal with the Tower.

Izgradnja mosta Toranjski kran Garipçe s tornjem dizalice izašao je iz kontrole i pao niz cestu na gradilištu.
Bridge construction Garipçe tower crane loaded with a tower crane came out of control and fell down the road in the construction site.

Vidim ga! Vizualni kontakt sa tornjem.
I see it. I have got a visual on the tower.

Višestruko- zrcalni reflektirajući sustav u kombinaciji s centralnim tornjem nalazi se u solarnoj elektrani Sierra SunTower u Lancaster-u, Kalifornija.
A multiple mirror reflective system combined with a central power tower is employed at the Sierra SunTower, located in Lancaster, California.

Zvonik je dizajnirao Willem Boy tijekom vladavine Ivana III., ali su uništeni udarom groma 28. srpnja 1835., nakon čega su zamijenjeni sa sadašnjim tornjem od lijevanoga željeza.
A spire designed by Flemish architect Willem Boy(1520-1592) was added during the reign of John III, but it was destroyed by a lightning strike on July 28, 1835 after which it was replaced with the present cast iron spire.

Želim biti u vezis tornjem za 15 minuta.
I want to be tied in to the tower in 1 5 minutes.

Claytonov privatni zrakoplov izgubio je kontakt sa tornjem oko 0700.
Mr. Clayton's private plane lost contact with the tower around 0700.

Svjetionici su zapravo kamene građevine s istaknutim svjetlosnim tornjem, smješteni na najistaknutijim i najudaljenijim točkama hrvatskog teritorijalnog mora.
Lighthouses are actually stone buildings with prominent light towers placed at the most prominent or distant points of the Croatian territorial sea.

Nekadašnja mala crkva sv. Petra zamijenjena je novom, većom, kasnobaroknom crkvom građenom od 1768. do 1824., koja i danas svojim vitkim tornjem dominira središtem mjesta i okolicom, a posvećena je Ranjenom Isusu.
The formerly small Church of St. Peter was replaced by a new and larger late Baroque church, constructed from 1768 to 1824. Today, its tall, thin spire dominates the municipal centre and surrounding area. The new church is consecrated to the Wounded Christ.

Tijekom stoljeća vijećnica je mijenjala svoj izgled da bi današnji oblik s tornjem na sredini dobila 1791. godine, nakon što je stara vijećnica izgorjela u požaru 1776. godine.
Over the centuries, the Hall changed its appearance to its present shape with a tower in the middle, which was built in 1791 after the old hall burned in 1776.

Hoću da budem u vezi s tornjem za 15 minuta.
I want to be tied in to the tower in 15 minutes.

Možeš li nas povezati s tornjem?-Nije važno?
It doesn't matter. Can you get us in touch with the tower?

Želim biti u vezis tornjem za 15 minuta.
In 15 minutes. I want to be tied in to the tower.

Как использовать "tornjem" в предложении

Kontakt s tornjem izgubio je nekoliko minuta nakon polijetanja, a njegov signal je nestao negdje iznad mora.