TRANSFORMATORA на Английском - Английский перевод

• transformer
• transformers

Примеры использования Transformatora на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To nije kvar transformatora.
That is not a transformer malfunction.

Nema transformatora s djelomičnim pražnjenjem.
No partial discharge test transformer.

KVA ulje uronjen test transformatora.
KVA oil immersed test transformator.

Neboder ima 4 transformatora i pomoćni agregat.
Receiver has four evaporators and a super-heater.

Munja pogodila jedna od transformatora.
Lightning hit one of the transformers.

Zbog oštećenih transformatora na bilo kom kraju linije.
Because damaged the trasformers at either end of the line.

Bravo 1, opp snage puhanje transformatora.
Bravo 1, opp forces blowing the transformers.

Ili osigurač ili transformatora dobio udarac i preopterećena svjetla.
Either a fuse or a transformer got hit and overloaded the lights.

Izbjegavajte luk na četkicama. 1 Učinkovitost transformatora je oko.
Avoid bow on the brushes. 1 The efficiency of a transformer is around.

Trebam li dati opis transformatora i njihovu funkciju?
Sall I give a technical description of a transformer and its functions?

Šefe, ovo vozilo ne smije da bude parkirano na 10 m od transformatora.
Chief, this vehicle cannot be parked Within 10 meters of a power transformer.

Koja su imena transformatora?
What are the names of the transformers?

I koristi da napaja čudovište. Možda netko uzima struju iz transformatora.
And using it to power the monster. Maybe someone's pulling power out of the transformers.

Induktivna reaktancija transformatora ovisi.
The inductive reactance of a transformer depends.

Osigurač i komora za prebacivanje opterećenja sadrže zaštitni krug transformatora.
A fuse and a load switch chamber comprise a transformer protection circuit.

Predviđeni vijek trajanja transformatora je preko 50 godina.
The projected service life of the transformers exceeds 50 years.

Električni kvar snaga je temeljni parametar u dizajnu izolacijskog sustava transformatora.
Electrical breakdown strength is a fundamental parameter in the design of the insulation system of a transformer.

Obično se koristi metoda održavanja transformatora visokog napona na napuhavanje.
Commonly used inflatable high voltage test transformer maintenance method.

Transformator koji se koristi u dizajnu elektroničkih komponenti, određuje učinkovitost transformatora.
Transformer used in the design of electronic components, determines the efficiency of transformer.

Ova postava je sličan transformatora, koji se sastoji od dva kruga, dizajnu.
This setup is similar to a transformer, which consists of two circuits, the design.

Koje su mjere protiv smetnji za mjerenje djelomičnog pražnjenja transformatora?[Sep 02, 2019].
What are the anti-interference measures for power transformer partial discharge measurement?[Sep 02, 2019].

Možda netko uzima struju iz transformatora i koristi da napaja čudovište.
Maybe someone's pulling power out of the transformers and using it to power the monster.

Naljepnice s elektrodama, koje su toliko česte pri zavarivanju pomoću transformatora, gotovo nestanu.
Electrode stickings, which are so frequent when welding by means of a transformer, almost disappear.

Za vrijeme pod pritiskom, paziti na dinamike metar, promatrati i pratiti transformatora pod test, štititi zvuk i fenomen loptu jaz i analizu relevantnih znakova poput corona ili iscjedak.
During the pressurization, keep an eye on the dynamics of the meter, observe and monitor the transformer under test, protect the sound and phenomenon of the ball gap, and analyze the relevant signs such as corona or discharge.

Visoka tehnologija Ovo inovativno rješenje, korištenje progresivnih elemenata poput transformatora, ladica i police.
This innovative solution, the use of progressive elements like a bed-transformer, drawers and shelves.

Da li je moguće pronaći lokaciju transformatora samo uz taj broj?
And would it be possible to trace the location of that transformer using that number? Yeah,?

Oksidirani proizvod je oštećenja i korozije transformator komponenta sustava izolacije transformatora.
The oxidized product is the damage and corrosion transformer component of the transformer's insulation system.

Na ispravljač se može spojiti i sekundar transformatora sa zajedničkim srednjim izvodom.
It is also possible to use a transformer with a center-tapped secondary winding.

Transformacija za dugotrajno preopterećenje dugotrajno je visokotemperaturno stanje namotaja, što lako uzrokuje pad sloja koks izolacijskog sloja i nastaje kvar kratkog spoja, što je zaustavljanje kvara transformatora.
Transforming for a long time overload operation is a long-term high temperature state of the winding, which easily causes the insulation layer coke to fall off and short-circuit fault occurs, which is a transformer failure stop.

Ispitivač može prikazati prve i sekundarne napon transformatora oscilograme i fazne veze.
The tester can display a transformer's first andsecondary voltage Oscillogramsand phase relationship.

Как использовать "transformatora" в предложении

otvoren je Seoski dom i izvršene su pripreme za izgradnju transformatora i elektrifikaciju cijelog sela. 27.

i Končara distributivnih i specijalnih transformatora – Končar D&ST d.d., u čijem temeljnom kapitalu tvrtke osnivači sudjeluju u jednaku omjeru.

Šum je obično posljedica lošeg ožičenja, nakon toga moguće da je i napon transformatora prenizak, a može i biti puno drugih razloga.

Zahvalim na informacijama i ugodnom razgovoru Odlazim razmišljajući o miniranom terenu lijevo od transformatora gdje još uvijek rastu ove lijepe lisičice i vrganji.

Smatra se da je ugovor stupio na snagu na dan kada su ga potpisale obje stranke. (5) Zbog svojih specifičnih svojstava određene kategorije transformatora ne bi trebale biti obuhvaćene ovom Uredbom.