Примеры использования Trci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trci, svinjo!
Run, pig!Držite ih.- Trci.
Get them.- Run.Trci prema autu.
Runs towards the car.Ne, evo ga na uličnoj trci.
No, he's in street racing.Trci, Stivene Stavene!
Run, Steven Staven!Kako? Ima jedan pas u trećoj trci.
There's a dog running in the third.- How?Na trci u Epsom-u.
Everybody's at the races in Epsom.Kako? Ima jedan pas u trećoj trci.
How?- There's a dog running in the third.Trci, trci, to je novi dan?
Run, run, it's a new day♪?Nećemo pobijediti u trci dok vozimo Lusil.
Not gonna win any races in lucille.Ona trci, i to nije bila moja krivnja.
She ran, and that wasn't my fault.Kao da nešto slijedi za njom. Ona trci.
As if something was after her. She ran.Trci i pitaj ih da li imaju bananu.
Run and ask them if they havea banana.Imati malog geto rugrata da trci uokolo.
Having a little ghetto rug rat running around.Taj momak trci unaokolo i nabada ljude!
That guy runs around stabbing people!Možda… postoji neki crni konj u trci.
Maybe… there's kind of a dark horse in the running.Ona trci. Povreda je bila njezina kazna.
She ran. Violation was her punishment.Cap je bio treći u agility trci i 12. u jumpingu.
Cap was 3rd in the agility run and 12th in jumping.On trci unutra odmah nakon pucnjave.
He runs inside straight after the shooting.Gurate konja u veliku gužvu, gde ne može da trci.
Put a horse into too much traffic where he can't run.Kako planiraju pobijediti u trci? Nadama i snovima?
What are they planning on racing with, hopes and dreams?Ne secam se, ali ne vidim kako je mogao da trci.
I don't remember, but I don't see how he could have run.Vidio sam robota kako trci sa torbom, i pretpostavio?
I saw a robot running with the purse and assumed… What?Desmonde, nemam vremena za objasnjenje, aliovi ljudi su vrlo opasni. trci.
Desmond, I don't have time to explain, butthese people are extremely dangerous. Run.I tvoj duh trci naprijed. Noc i dan ulaze u tebe.
And your spirit runs forward. The night and the day come into you.Kao da su prekoračili brzinu u trci prema bolnici.
It's like they went over the speed limit racing to the hospital.Cula sam kako neko trci niza stepenice i tapšanje. jesam.
I heard somebody running down the stairs, and I heard clapping.Ali bih svoj novac uložila na Jima,Ja nemam konja u ovoj trci, jer on je Tesla, a Edison je kreten.
But I would put my money on Jim, because he's Tesla, and Edison was a dick. Now,I don't have a horse in this race.Cak i stranu koja trci kroz East Village dok joj se jaja klate.
Even the side that runs through the East Village hangin' brain.Ali bih svoj novac uložila na Jima, Ja nemam konja u ovoj trci, jer on je Tesla, a Edison je kreten.
Because he is Tesla, and Edison was a dick. Now, I do not have a horse in this race, but I would put my money on Jim.
