TRIJUMFA на Английском - Английский перевод

• triumph
• triumphs

Примеры использования Trijumfa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bilo je trijumfa.
There were triumphs.

Zašto mi nije dozvoljen mali deo tvog trijumfa?
Why don't I get part of the triumph?

Nekoliko Trijumfa i poneki CZ.
Here and there a CZ. Couple of Triumphs.

Ovo je dan tvog trijumfa.
This is your day of triumph.

Putovanje trijumfa Kraljice Rudramadevi nije završilo ovdije.
Queen Rudramadevi's journey of triumph did not end with this.

Malo pobjeda, bez trijumfa.
Few victories, no triumphs.

Naravno. nakon trijumfa Vinicius. Očekujem te na gozbi.
I shall expect you at the feast after the triumph, Vinicius. Naturally.

Pjesma je postala himna trijumfa.
It became an anthem of triumph.

Naravno. poslije trijumfa, Vinicije. Ocekujem vas na gozbi.
I shall expect you at the feast after the triumph, Vinicius. Naturally.

Ovo je trebao biti dan moga trijumfa.
This was to be my day of triumph.

Da se sjetimo i svojih trijumfa i pogrešnih koraka.
To remember both our triumphs and our missteps.

Brute, dobro se sjećam tih trijumfa.
Brutus, I recall them well, those triumphs.

To je put koji vodi do trijumfa moga srca. Hvala vam.”.
It is the way that leads to the triumph of my heart. Thank you.”.

Uvek se obraćam nebesima u trenucima trijumfa.
I always address heaven in moments of triumph.

Drzao nas je za ruke tijekom nasih trijumfa i saslusanja pred Senatom.
He held our hands during our triumphs and our Senate hearings.

Neki od nas su zadovoljan s tim malim trijumfa.
Some of us are pleased with these small triumphs.

MekArturov drugi trenutak trijumfa- njegov povratak u Filipinsku prijestonicu.
MacArthur's second hour of triumph- his return to the Philippines capital.

Bez obzira na to, sinoć je bilo manje od trijumfa.
Regardless, last night was less than a triumph.

Ne može postati spasitelj svijeta bez trijumfa nad uništiteljem svijeta.
He can not become the world saviour, without triumphing over, the world's destroyer.

Neću ležati ovdje u luksuzu, pored zlog trijumfa.
I won't lounge here in luxury while evil triumphs.

Ovo nije ništa manje od trijumfa demokracije.
It's nothing less than a triumph for democracy.

U godinama trijumfa Nijemci se nisu mogli dovoljno nagledati Adolfa Hitlera.
During the years of triumph, Germans couldn't see enough of Adolf Hitler.

Cijeli je moj život niz sve većih trijumfa.
My entire life has been a series of escalating triumphs.

Njihov trenutak trijumfa… preko tijela ranjenih i umirućih ljudi.
This was their greatest moment… their moment of triumph… over the bodies of wounded and dying men.

I moja lijepa supruga. Evo trijumfa Downtona.
And my beautiful wife. Here's to the triumph of Downton.

Bili su svedoci trijumfa jednog od najekstremnijih načina preživljavanja u prirodi.
They have witnessed the triumph of one of the most extreme survival strategies in nature.

To je put koji vodi do trijumfa moga srca.
It is the way that leads to the triumph of my heart.

Oprosti. Uvek se pbraćam nebesima u trenucima trijumfa.
Your pardon. I always address heaven in moments of triumph.

Već i trijumfa ljudske ambicije. Ne samo inženjerskog trijumfa predstavljenog ovdje danas.
But the triumph of human ambition. Not simply the engineering triumph represented here today.

Zašto mi ostajemo kada nam je trenutak trijumfa pri ruci?
Why do we remain when our moment of triumph lies so close-at-hand?

Как использовать "trijumfa" в предложении

srpnja, točno na 15-godišnjicu Goranova trijumfa u Wimbledonu 9.

kolu Hrvatski Telekom Prve lige, Rijeka je u Zaprešiću došla do trijumfa 3:1.

To je nešto potpuno drugačije od trijumfa i iluzija uspjeha – napomenuo je Papa.

Vjera Vidov nakon trijumfa "Kaštanke" u Pekingu: Ponosni smo na povijesni uspjeh hrvatskog lutkarstva!

"Sjajan je osjećaj nastupiti ovdje i pružiti navijačima ono što žele", rekao je nakon trijumfa Evans.

"Sve sem trijumfa je neuspjeh", rekao je igrač Šahtjora Adrijano ukrajinskim medijima pred meč sa Sosijedadom

Hawking, koji je svjetski najpoznatiji živući znanstvenik i simbol trijumfa volje i borbe za život, ovog je tjedna proslavio i svoj jubilarni 70.