TVRTKE на Английском - Английский перевод

• company
• businesses
• firm
• enterprises
• corporate
• corporations
• companies
• business
• firms
• enterprise
• corporation

Примеры использования Tvrtke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To nisu teroristi, zemlje ili tvrtke.
Not just terrorists or countries or corporations.

Popisao sam tvrtke u kojima imaju dionice.
I made a list of the companies they had shares in.

Progutaj ponos, odi natrag do tvrtke i prodaj.
So swallow your pride, go back to the corporation and sell.

Veličina tvrtke više nije važna.
The size of the companies is no longer important.

U ovu kućicu na vrhu upišite ime tvrtke.
And that box at the top… if you would write the corporation name.

Zapisnici e-pošte tvrtke meta-podaci i potpuni tekst.
Email logs from a firm meta-data and complete text.

Nemamo vikende. Kao i u ostatku tvrtke.
As in the rest of the corporation, we are not interested in observing weekends.

Odbio prigovor tvrtke na rezultat natječaja.
Rejected the company 's objection to the result of the tender.

Nemamo vikende. Kao i u ostatku tvrtke.
We are not interested in observing weekends. As in the rest of the corporation.

U klub… sve tvrtke u prilogu… oni su tvoje.
The club… all the businesses attached… they're yours.

Također, smanjujete mogućnost curenja informacija iz tvrtke.
You also reduce the possibility of leakage of information from the corporation.

Kao i u ostatku tvrtke, nemamo vikende.
As in the rest of the corporation, we are not interested in observing weekends.

Tvrtke koje su sudjelovale u poništenom natječaju bile su sljedeće.
The firms that participated in the tender were as follows.

Kao i u ostatku tvrtke, nemamo vikende.
We are not interested in observing weekends. As in the rest of the corporation.

Tvrtke papekte dok je prisutna latte zakon kažnjava i nepraktičan.
The firms papekte while the present latte law punishing and impractical.

Od pamtivijeka. Tako tvrtke straše ljude.
This is how corporations been intimidating people since the beginning of time.

Građani i tvrtke mogu dati neograničene iznose Super PAC.
Citizens and corporations may give unlimited amounts to a Super PAC.

Od pamtivijeka. Tako tvrtke straše ljude.
Since the beginning of time. This is how corporations been intimidating people.

Sjedište tvrtke i njenih vlasnika bio je grad Punta Arenas.
The headquarters of this company and the residences of the owners were in Punta Arenas.

Bez prethodne pismene suglasnosti tvrtke ne mogu se koristiti.
They may not be used without prior written authorization from the company.

Kako ispitane tvrtke provode upravljanje odnosima s interesnim skupinama u praksi?
How do the organizations polled implement Stakeholder Management in practice?

I svako korištenje ovih znakova od strane tvrtke Nikon i njenih podružnica je licencirano.
And any use of such marks by Nikon Corporation is under license.

Vlasnik tvrtke; a Ime: TÜVASAŞ Opća uprava b Adresa: Mithat Paşa Mah.
The owner of the business; a Name: TÜVASAŞ General Directorate b Address: Mithat Paşa Mah.

Zar zbilja želimo da tvrtke privatiziraju život?
Are we really so pro-business That we want corporations owning life itself?

Ovo su tvrtke koje cine vecinu derivativnih aktivnosti u Americi. ROEL C.
These are the firms that do most of the derivative activity in the United States.

Svečanosti predsjedao tvrtke zamjenik direktora Mr. Chen.
The ceremony was chaired by the company's deputy director Mr. Chen.

Tvrtke koje su sudjelovale na natječaju i njihove ponude() utvrđene su kako slijedi.
The firms that participated in the tender and their bids(̈) were determined as follows.

Kriteriji za klasificiranje tvrtke kao MSP: inovativna aktivnost.
Criteria for classifying a firm as an MSP: innovative activity.

Međutim, danas su proizvođači u svim sektorima suočeni s rastućim popisom uobičajenih problema, od proizvodnih pogona do sjedišta tvrtke.
However, manufacturers in all sectors now face a growing list of common issues that are reverberating from the plant floor to corporate headquarters.

Neka velika faca iz tvrtke Verd Agra nas je zvala prošli mjesec.
A big shot from Verd Agra Corporation called us last month. I turned him down.