UŽETA на Английском - Английский перевод

• rope
• cord
• cords
• cable
• ropes

Примеры использования Užeta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nešto užeta. Malo žice.
Some cord. A bit of wire.

Hajde, dijete, sići one užeta!
Come on, baby, get off those ropes!

Nije bilo užeta, niti odjeće.
No rope, no clothes.

Učini to. Kloni se jebenih užeta.
Fuckin' do it. Stay off the fuckin' ropes.

Vuče, izvuci užeta što više možeš.
Wolf, let out as much line as you can.

Morat ćemo napraviti puno užeta.
We're gonna have to make a hell of a lot of rope.

Mislim da preskakanje užeta nije za mene.
I don't think jump roping is my thing.

U nekom trenutku, izgurao sam previše užeta.
At some point, I gave probably too much cable.

Dva užeta, Rogere. Komad drveta.
Two lengths of rope, Roger, and a piece of wood.

Wilson, morati ćemo napraviti vraški mnogo užeta.
Wilson, we have to make a hell of a lot of rope.

Imate li dovoljno užeta da se nađemo na pola puta?
Do you have enough cable to meet us halfway?

Užeta ionako nema, vraćali se sada ili kasnije.
Ropes lacking in one way or etok, no matter now or later.

Kamen na kraju užeta služi za protutežu.
The stone on the end of the cord acts as a counterweight.

Pa, mislio sam da ćemo početi sa malo užeta igre.
Well, I thought we would start with a little bit of rope play.

Snimanje užeta mosta počinje u veljači.
The ropes of the bridge are started in February.

Jesu li samo proizvođači užeta i viti u regiji?
Are you the only manufacturers of rope and twine in the region?

Zbog tog si užeta od mačka iz palače postao mačak s ulice!
That rope turned you from a palace cat into an alley cat!

Označite područje određena pod odbora, vezovi i užeta.
Mark the area designated under the boards, beacons, and cords.

Odgurao je Dixona u užeta sa serijom udaraca!
He drives Dixon into the ropes with a series of shots!

Spremni smo. U nekom trenutku, izgurao sam previše užeta.
At some point, I gave probably too much cable. We are ready.

Parabatai veza je poput užeta što veže dvije duše.
Parabatai bonds are like a tether that binds two souls.

Bez užeta, jednostavno ćeš odlebdjeti u atmosferu.
Without a tether, you will just keep floating up into the atmosphere.

U nekim slučajevima 60 m užeta zamotano na stolicu na pozornici.
In some cases, 200 feet of rope wrapped up on a chair on stage.

Sve ovo tvoje šerifsko sranje… je kao bungee skok bez užeta.
This whole sheriff thing you're doing… it's one long bungee jump without a cord.

Sad si sretan? Užeta ionako nema, vraćali se sada ili kasnije.
Happy? There are no ropes whether we descend now or later.

Uz pomoć kolaca i konstrukcijskog užeta na parceli stavite oznaku;
With the help of stakes and construction cord on the plot put markup;

Duljina užeta za Anna Lawson je šest inča kraći.
The length of the rope for Anna Lawson was six inches shorter.

Mislio sam da će tvoja rutina preskakanja užeta biti nešto jednostavno.
I thought your jump roping routine was gonna be something simple.

Opletoše me užeta grešnika, ali tvoga Zakona ja ne zaboravljam.
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.

U tom slučaju postavljena je ljestvica u obliku švedskog zida i užeta.
In this case, a ladder in the form of a Swedish wall and ropes is mounted.