Примеры использования Udahnuti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Udahnuti svjež zrak.
Get some air.Morao sam udahnuti malo zraka.
I had to get some air.Udahnuti dušikov oksid.
Inhaled nitric oxide.Povraćat će i udahnuti.
He's gonna vomit and aspirate.Im udahnuti hlače.
They inhale pants.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
udahnuti život
udahnuti zrak
udahnite svježi zrak
Использование с наречиями
udahnuti malo
udahnuti novi
Использование с глаголами
Povraćat će i udahnuti.
He's going to vomit and aspirate.Udahnuti malo svježeg zraka.
Get some fresh air.Tvoj tata udahnuti neke pare.
Your dad inhaled some fumes.Udahnuti malo svježeg zraka.
Get a little fresh air in your lungs.Mogli bismo udahnuti svež vazduh.
We could get some fresh air.Udahnuti ga bi bila smrtna kazna.
Inhaling it would be a death sentence.Prvo, moramo udahnuti… magiju.
First, we must inhale… the magic.Udahnuti malo svježeg zraka.
Get some fresh air into those lungs of yours.Hajdemo malo udahnuti svježeg zraka.
Let's go get some fresh air.Udahnuti malo svježeg zraka, David.
Get some fresh air into those lungs of yours, David.Hodgins je mogao udahnuti spore, da.
He may have inhaled the spores, yes.Pokušaj udahnuti život toj zastarjeloj sapunici.
Try breathing life into that antiquated sitcom.Nesreće. Tvoj tata udahnuti neke pare.
Your dad inhaled some fumes. An accident.Idem udahnuti malo zraka.-Super, mravi u drvu!
Um… Gonna take a little, uh, breather Carpenter ants!Nesreće. Tvoj tata udahnuti neke pare.
An accident. Your dad inhaled some fumes.Idem udahnuti malo zraka.-Super, mravi u drvu!
Carpenter ants. Um… Gonna take a little, uh, breather!Ući ću nakratko, udahnuti malo zraka?
Take some air? Y'all want to step out a bit?Moramo udahnuti u isto vrijeme i jednako dugo.
We have to inhale at the same time for the same amount of time.Ući ću nakratko, udahnuti malo zraka?
Y'all want to step out a bit, take some air?Ne može udahnuti dovoljno zraka i monitor joj stalno vrišti!
She can't get enough air and her monitor keeps screaming!Dr. Hodgins je mogao udahnuti spore, da.
Dr. Hodgins may have inhaled the spores, yes.Učini to, u redu? Akotrebaš prestati, ti moram udahnuti.
If you need to stop,you need to take a breath, do it, all right?Mislim da ću udahnuti malo svježeg zraka.
I think I will get some fresh air.Nećemo time biti manje"suvremeni", nego ćemo ovome svijetu u kojemu živimo udahnuti dušu.
Thereby, we shall not be less"modern", but rather breathe a soul into the world in which we are living.Prvo, moramo udahnuti… magiju.
First, we must inhale…(Audience sighing)… the magic.
