UGODNOG на Английском - Английский перевод

• pleasant
• cozy
• comfortable
• enjoyable
• nice
• amiable
• delightful
• pleasurable
• good
• cosy

Примеры использования Ugodnog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Od ugodnog života?
From living a nice life?

Cvijeće je ugodnog mirisa.
The flower has a sweet smell.

Oprosti. Morala sam vidjeti nekog ugodnog.
I'm so sorry. I just had to see someone nice.

Sve u svemu, ugodnog je izgleda.
All in all, though, a pleasant looking man.

Ja ću biti poslužena od vašeg ugodnog unuka.
I got that one from your delightful grandson here.

Osiguravanje ugodnog korištenja naše web stranice.
Ensure the best use of our website.

Možda je to kraj našega ugodnog života.
We may be talking about the end of Iife as we know it.

Osiguravanje ugodnog korištenja naše web stranice.
Ensuring that our website is easy to use.

Crna vrata uvijek igraju u rukama ugodnog interijera.
Black doors always play into the hands of a pleasant interior.

Ručni buket ugodnog mješovitog cvijeća različitih boja.
Hand bouquet of delightful mixed flowers of various colours.

On/ona ima samo ulogu ugodnog suputnika.
He/she just plays a role of a nice companion.

Nakon vrlo ugodnog posljednjeg putovanja, tim trgovaca moralima vratio se u kamp Davraz.
After a very enjoyable last trip, the morale store team returned to Davraz camp.

Nisam imala veze sa njim osim ugodnog razgovora u klubu.
I had no relationship with him Beyond polite conversation at the club.

Ručni buket ugodnog mješovitog cvijeća različitih boja. Maloprodaja nije uključena.
Hand bouquet of delightful mixed flowers of various colours. Vase not included.

Nakon kratkog, ali veoma ugodnog vremena, vratit će ih.
They will be returned to you. after a brief, but very enjoyable interval.

Manje okrugle leđa, tanke drvene nasloni za ruke omogućuju stvaranje ugodnog okruženja.
Minor rounded backs, thin wooden armrests allow creating a comfortable environment.

Proizvod Profil: Rano cvijeta, ugodnog mirisa, cvijetovi pastelnih boja.
Product Profile: Early blooming, agreeably scented flowers.

Kvalitetna rasvjeta u kokošinjcu važan je element ugodnog života ptica.
High-quality lighting in the hen house is an important element of a comfortable bird life.

Ideje za ukrašavanje ugodnog malog kupaonica izgledaju u galeriji u nastavku.
Ideas for decorating a cozy little bathroom look in the gallery below.

Nudimo izradu modernog, funkcionalnog i ugodnog dizajna stranica.
We offer development of a modern, functional and comfortable design pages.

Osim ugodnog i superizolentnog mirisa, emulzija dobro obavlja svoje izravne funkcije.
In addition to the pleasant and super-resistant odor, the emulsion performs its direct functions well.

Sve što ti treba za postavljanje ugodnog dnevnog kampa na plaži.
Everything you need to set up a comfortable day camp on the beach.

Ne može me gledati kako patim a da mi ne poželi ublažiti bol, kako bi sačuvao dokaz svog dobrog, toplog i ugodnog srca.
He cannot see me suffer without wishing to give relief, to spare the proof of his own good, warm and amiable heart.

Hej, kompe, da slučajno ne slijedite ugodnog starčića u karavanu?
Hey fellas, are you by any chance chasing that nice old man in the station wagon?

Osjećaj se radikalno ne razlikuje od ugodnog, čvrstog zagrljaja, i dovoljno je tanak da se uklapa ispod vašeg sakoa bez izbočina. Ako vas upucaju u mojem prsluku.
Being shot in my vest feels not radically dissimilar from a nice, firm hug, without a bulge. and it's slim enough to fit under your suit jacket.

Upravo stiže s mlijekom, pilula protiv prehlade ugodnog vocnog okusa.
Now arriving with some milk, a cold pill with a pleasant fruity flavor.

Mnogi se ljudi sjećaju ugodnog osvježavajućeg pića, koje su pile bake.
Many people remember a pleasant refreshing drink, which they drank grandmothers.

Aliformnog oblika prikladnog dizajna za fiziološku strukturu tijela, mnogo ugodnog za tijelo.
Aliform shape suitable design for body physiological structure, much comfortable for body.

Optimalan broj boja za stvaranje ugodnog interijera u"aktivnim" sobama: kuhinja, dnevna soba.
The optimum number of colors for creating a cozy interior in the"active" rooms: kitchen, living room.

Stoga odbijanje ovog izolacijskog materijala može se smatrati u korist ugodnog boravka.
Therefore, the refusal of this insulation material can be considered in favor of a comfortable stay.