UNUKE на Английском - Английский перевод

• grandchildren
• granddaughters
• grandkids
• grandsons
• grand-kids
• granddaughter
• grandchild

Примеры использования Unuke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Za unuke.
For grandkids.

Priča za unuke.
One for the grandkids.

Želim unuke!" znate već.
I want a grandchild," you know.

Jedan za unuke.
One for the grandkids.

Vodiš moje unuke na put u jednom smjeru do Oregona.
You're taking my grandkids on a one-way trip to Oregon.

Ali sad imam unuke.
But now I have a grandchild.

Pred očima su joj ubili unuke, prije nego što su je oslijepili.
She watched her grandsons butchered before her eyes.

Ako samo njihove unuke.
If only their grand-kids.

Pustio bih svoje unuke da se igraju s barbikama unutra.
I would let my granddaughters play with their Barbies in there.

Evo jedne za unuke.
There's one for the grandkids.

Da, zbog unuke senilne pacijentkinje.- Zbog Sare?
Because of Sarah? Yes, because of my senile patient's granddaughter,?

Imam djecu i unuke.
I have got kids and grandkids.

Šansa za unuke da budu članovi onih starih kalifornijskih obitelji.
Chance for the grandkids to be part of one of those old California families.

Sjećaš se moje unuke.
I think you know my granddaughter.

Ona je izgubiti 2 unuke u jednom danu.
She's losing 2 grandsons in one day.

To je priča za unuke.
That will be one for the grand-kids.

Želim učiti moje unuke ove divne pjesme.
I want to teach my grandsons these wonderful songs.

A ti nosiš moje unuke.
And you are carrying my grandchild.

Trudila sam se učiti svoje unuke da poštuju druge ljude.
I tried to teach my grandsons to respect other people.

Već bi trebao imati unuke.
You should have grandsons already.

Poručuje da ona i vaše unuke… ne mogu otići iz Washingtona.
She said she and your granddaughters can't get away from Washington.

Odvukao si me od moje unuke.
You pulled me away from my granddaughter.

Sally Ann Rasmussen ima tri unuke i dolaze svakog drugog vikenda.
Sally Ann Rasmussen has three granddaughters and they come every other weekend.

Loše je i želi vidjeti unuke.
And… And she's asking to see her granddaughters.

On želi biti blizu njegove unuke, njegov praunuk.
He wants to be near his granddaughters, his great-grandson.

Morat ću steći neke sinove i unuke.
I shall have to acquire some sons and grandsons.

Ako se preselimo tamo nećeš vidjeti svoje unuke osim na blagdane!
If we move up there, other than holidays, you're not gonna see your grandkids.

Morat ću steći neke sinove i unuke.
I shall haνe to acquire some sons and grandsons.

Marijo, budi mirna na onom svijetu, tvoje omiljene unuke učinile su te vječnom!”.
Marija, you can rest in peace, your favorite granddaughters have made you eternal!”.

Samo sam htjela reći… jako mi je žao zbog Vaše unuke.
I just wanted to say… how sorry I am about your granddaughter.