Примеры использования Upaljeno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upaljeno je.
It's inflamed.P3 je upaljeno.
It's lit for P3.Upaljeno je! Hajde!
It's lit! Come on!Hajde! Upaljeno je!
Come on! It's lit!Upaljeno grlo, vidiš?
Sore throat, see?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
upaljeno svjetlo
upaljenim motorom
upaljeno grlo
upaljene svijeće
upaljeno svijetlo
svijetla upaljenaupaljen auto
upaljenim svetlom
upaljenim tv-om
Больше
Dugme je još upaljeno.
Button's still lit.I upaljeno grlo.
And a sore throat.Što?! Nije upaljeno.
What?! It's not turned on.Upaljeno grlo, kašalj, vrućica.
Sore throat, cough, fever.Vidio sam upaljeno svjetlo.
I saw a light turned on.Zašto je ovo još upaljeno?
Why is this thing still running?Nije ni upaljeno.- Idemo.
Let's go.- It's not even lit.Upaljeno zubno meso ili zubobolja;
Inflamed gums or toothache;Nije ni upaljeno.- Idemo.
It's not even lit.- Let's go.Bolje govorim kad je ovo upaljeno.
I talk better when this is lit.Jednom kad je upaljeno, detoniraš to kad uspostaviš poziv.
Once it is turned on, you detonate it by making a phone call.To štene nije nikad upaljeno.
That puppy has never been turned on.Upaljeno je već stoljećima, drži Sjenovite Nixe na udaljenosti.
It's been lit for centuries, keeping the Shadow Nixes at bay.Nisi nikad vidio da je upaljeno?
You have never seen it turned on?Ako uho postane upaljeno, geranium ili eukaliptus će vam pomoći.
If the ear becomes inflamed, geranium or eucalyptus will help.On drži prekidač bol Upaljeno.
It keeps the pain switch turned on.Zašto je ovo još upaljeno? Velika vijest?
It was big news. Why is this thing still running?Da, stani nad njim ireci"Ovo je upaljeno.
Yeah, stand over him andsay"This is lit.Zaista, utvrditi da je uho upaljeno nije nimalo teško.
Indeed, to determine that the ear is inflamed is not at all difficult.Velika vijest. Zašto je ovo još upaljeno?
It was big news. Why is this thing still running?A u jednom desetljeću je bilo upaljeno 15 milijuna svijeća.
And there have been 15 million candles lit in one decade.Velika vijest. Zašto je ovo još upaljeno?
Why is this thing still running? It was big news?Crvenilo očiju, upaljeno epidermalno tkivo, recimo oko proboscisa.
Say around the proboscis. Redness of the eyes, inflamed epidermal tissue.Ne bi trebalo da je upaljeno.
That's strange. This shouldn't be turned on.Crvenilo očiju, upaljeno epidermalno tkivo, recimo oko proboscisa.
Redness of the eyes, inflamed epidermal tissue, say around the proboscis.
