Примеры использования Uzvrat на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzvrat? Sranje, hm.
Rematch? Shit, um.Sranje, hm… Uzvrat?
Rematch? Shit, um?A za uzvrat… Ćeš nas pustiti.
And, in exchange… you let us go.Što želi za uzvrat?
In exchange for what?A za uzvrat da Edge bude dopredsjednik.
In exchange for Edge getting VP.
Люди также переводят
Vratila za uzvrat?
Came back for a rematch?Barem da uzvrat bi bilo još.
At least that rematch would have been more even.Pristao je na uzvrat.
He agreed to the rematch.A za uzvrat, jesmo li ti mi ikada davali.
And in exchange, have we ever given you.Priprema za uzvrat?
Getting ready for a rematch?Hocu uzvrat! I dosta gluposti s namirnicama.
I want a rematch. And no stupid grocery questions.Ali hoću nešto za uzvrat.
But I want something in exchange.I za uzvrat. vas dvojica ste sada veliki, zar ne?
And in turn, you too are now great, aren't you?A ne dobivamo mnogo za uzvrat.
For not a whole lot of return.A za uzvrat, ti me naučiš kako se čisti?
I work for you, and in exchange you teach me how to clean?Ali, što si ti dobila za uzvrat?
But what did you get in exchange?Želja ispunjena, i za uzvrat, ja dobijem njegovu dušu.
Wish granted, and in exchange, I get his soul.Otkriva svoj položaj i biva upucan za uzvrat.
And is shot in turn.Varla nam je pomogla i za uzvrat mi moramo njoj.
VarIa helped us and in turn we must help her.Godinama nismo tražili ništa za uzvrat.
For years we have asked nothing in exchange.Koji za uzvrat iskaljuje svoje frustracije na tebi.
Who in turn is taking his frustrations out on you.I šta želite za uzvrat?
And you're doing this in exchange for what?I on za uzvrat ce prodati stanove po ceni 18,000!
And he, in turn will sell the apartments at a rate of 18,000!Vratio sam se… 5$ nagrada za uzvrat.
I returned… $5 reward for return.Strpljenju naprimjer. Za uzvrat, pokušao sam ga naučiti.
In turn, have tried to teach him… Patience, for one thing.U redu, duhovi, vrijeme je za uzvrat.
All right, Banshees-- time for a rematch.Želiš ici na uzvrat dnevnoj sobi c-Da, da.
You wanna go at a living room rematch?- Yeah, yeah. Let's make it a three-way.Mora da postoji nešto što želiš za uzvrat.
There must be something you want to exchange.Ga je pozvao na večeru. A za uzvrat, gdin Lisbon.
And in return Mr Lisbon invited him for dinner.A koliko će tvoje duše američki studio uzeti za uzvrat?
And how much of your soul will the American studios take in exchange?
