VAŠ SAN на Английском - Английский перевод

• your dream
• your sleep

Примеры использования Vaš san на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Je li to vaš san?
Are… Are these your dreams,?

Vaš san, kneževiću. Zašto?
Why? It's your dream, little lord?

Je li to oduvijek bio vaš san?
Has it always been a dream of yours,?

Vaš san, kneževiću. Zašto?
It's your dream, little Lord. Why?

Dobar madrac je jamstvo da će vaš san biti jak i zdrav.
A good mattress is a guarantee that your sleep will be strong and healthy.

Vaš san se može obistiniti.
Yours was a dream of the future come true.

Moj djed, Ne želim ometati vaš san, ali moram vam reći.
Grandfather… I don't want to disturb your sleep, but I need to talk to you.

Vaš San Marcos dnevni rekord je ponosan da putuje s vama!
Your San Marcos Daily Record is proud to travel with you!

Djed, ne želim ometati vaš san, ali moram razgovarati s tobom.
Grandfather… I don't want to disturb your sleep, but I need to talk to you.

No, neki ljudi jednostavno ne razumiju i smanjiti vaš san za posao.
But some people just do not understand and reduce your sleep for work.

Besplatno Monitor vaš san od svoje povijesti aktivnosti iz Google Fit.
Free Monitor your sleep by your activity history from Google Fit.

On može pojačati bojazan i utjecati na vaš san i apetit.
It can heighten feelings of anxiety and affect your sleep and your appetite.

S njima, vaš san neće biti poremećen treperenjem semafora ili noćnim svjetlima.
With them, your sleep will not be disturbed by flashing traffic lights, or night lights.

Praćenje spavanja Loop možete nositi i u krevetu kako bi automatski pratio vaš san.
You can even wear the Loop to bed and let it automatically track your sleep.

Ako je vaš san kuhinja u potkrovlju, tada u ovom članku naći ćete izvor ideja i inspiracije.
If your dream is a kitchen in loft style, then in this article you will find the source of ideas and inspiration.

Vezati takav puh na kvaku izvan sobe- i nitko neće ometati vaš san tijekom vikenda.
Tie such a dormouse on the door knob outside the room- and no one will disturb your sleep at the weekend.

Ako je vaš san je postati majstor pijanist, ne bi ste radije nego neuspješno pokušao i nije pokušao na sve?
If your dream is to become a master pianist, wouldn't you have rather tried and failed than not tried at all?

Da vidimo kako odabrati ortopedski jastuk koji će učiniti vaš san snažnim, a tijelo zdravo.
Let's see how to choose an orthopedic pillow that will make your sleep strong, and the body is healthy.

Sve što trebate učiniti je pustiti nas znati točno što želite, a mi ćemo sigurno učiniti vaš san.
All you have to do is let us know exactly what you want and we will surely make your dream come true.

Dobro san, nesanica fini spoj, vaš san problem, prirodnih biljnih, gdje se mogu kupiti u prodavaonicama.
Sleep well, insomnia fine blend, your sleep problem, natural herbal, where to buy in stores.

Sve što trebate učiniti je da nam točno znate što želite i mi ćemo zasigurno učiniti vaš san ostvariti.
All you have to do is let us know exactly what you want and we will surely make your dream come true.

Mislim mjesto za vaš san, za sve sobe ste počeli popravljati, a ne da mosta na hrpama građevinskog otpada;
Think the place for your dream, for whatever room you started to repair, not to the bridge on piles of construction waste;

Gledaj, znam da su djelujući kao što je to neka vrsta je posao iz snova, ali ako to nije vaš san.
Look, I know I have been acting like this is some kind of dream job, but if it's not your dream.

Ako vaš san- kadu s rukama iz dnevnika, nakon odabira područje koje je potrebno odabrati temelj potreban za kupanje.
If your dream- a bath with his hands out of a log, after selecting the area you need to choose which foundation is required for a bath.

Sve što morate učiniti je pustiti nas znati točno ono što želite, a mi ćemo sigurno učiniti vaš san došao istiniti.
All you have to do is let us know exactly what you want and we will surely make your dream come true.

Masivne drvene kuce Azelija ostvarit će Vaš san o životu u zdravom i lijepom ambientu, punom topline i ugode.
The massive wood houses Azelija will make your dream come true, of a life in a healthy and beautiful ambient, fulfilled with warmth and well-being.

Noćna mučnina je posebno neugodna, jer oboje sprječavaju zaspati i naglo prekidaju vaš san usred noći.
The nocturnal nausea is particularly unpleasant, because they both prevent falling asleep and abruptly interrupt your sleep in the middle of the night.

Ako je vaš san je površan i osjetljiv, a obližnja bučna djeca, raspoloženje i stanje zdravlja mogu uštedjeti uobičajene napete za uši.
If your sleep is superficial and sensitive, and nearby noisy children, mood and state of health can save ordinary earplugs.

Prevlast Yang u spavaÄ oj sobi svibanj biti nešto negativno utjecati na vaš san, možda Ä ete biti previše uzbuÄ eni.
The predominance of Yang in the bedroom may be somewhat negative impact on your sleep, perhaps you will be too excited.

Iako ste mislili da se vaš san ostvario nakon što ste kupili ruševinu na romantinom Jadranu, stvarnost ugrize kada ponete renovaciju.
Although you thought your dream came true once you purchased a ruin on a romantic Adriatic island, the reality bites when you begin renovating.