VATROM на Английском - Английский перевод

• fire
• flame
• fyre
• fires
• flames

Примеры использования Vatrom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne bavimo se vatrom po noći.
We don't do fires at night.

To je mala kuća sa vatrom.
It's the small house with the fires.

Šta je sa vatrom u spavaćim sobama?
What about the bedroom fires?

Moramo biti pažljivi s vatrom.
We have to be careful with fires.

Ne samo s vatrom i sličnim stvarima.
Not just with, like, fires and stuff.

Dok smo bili pod vatrom?- Što?
While we werebeing fired upon? What?

Htio sam vatrom istjerati vraga iz sebe.
I wanted to burn the devil out of myself.

Kao, oziljci na prsima, vatrom, znaš?
Like, chest scars, flames, you know?

Istjerat ću vatrom ubojice mojih sinova!
I will burn out the murderers of my sons!

Uskoro ćete se igrati s vatrom"?
For soon enouff you will be playing with fyre.

Moram se boriti vatrom. Vidite, vani.
I gotta fight fire with fire. See, out there.

Za uskoro će se igrati s vatrom”?
For soon enouff you will be playing with fyre.

Obuzmi ovu djecu vatrom tvog svetog puta.
Possess these children… with the fire of thy holy way.

Osušiti ćemo ih s paklenom vatrom.
The fires of Hell ought to dry'em off nicely.

Ako Virijat želi rat vatrom dat ću mu ga.
If Viriathus wants a war of fire… I shall give him one.

Jer uskoro ceš se igrati sa vatrom.
For soon enouff you will be playing with fyre.

Tako ti je to s vatrom, Kopirko, dolazi vruća.
That's the thing about fires, Copier- hot is how they come.

Bio je refleks, kao pri igri s vatrom.
It was a reflex, like pulling one's hand from a flame.

Ako se slike unište vatrom, što bi se dogodilo?
If you destroyed the images with a fire, what would happen then?

On nije stigao do okna, i… sa vatrom.
He didn't make it into the shaft, and, uh… with the fires.

U divljini s vatrom. Uvijek kuham na udaljenim mjestima.
I'm always cooking in remote places, in the wild with fires.

A što je sa diverzijama, eksplozijama, vatrom?
What about the sabotage, the explosions, the fires?

Upravlja vatrom, vodom, metalom i tko zna čime još.
He's got control over fire, water, metal and who knows what else.

Uvijek kuham na udaljenim mjestima, u divljini s vatrom.
I'm always cooking in remote places, in the wild with fires.

Ako ovo ima skončati vatrom, onda ćemo svi izgorjeti zajedno.
If this is to end in fire then we will all burn together.

Ovdje je požar, cijela je tvornica pod vatrom!
There's a goddamn fire raging here, and this whole industry's up in flames!

Edward će biti preokupiran vatrom, i zaštitom princeze.
They would be too busy with the fire to protect their Princess.

Čak i Poni Koji Šeće je ostao nijem pred logorskom vatrom.
Even Pony That Walks has been howled down at the council fires.

Ako se budeš zezala s vatrom, nikad nećeš osloboditi Prometeja.
Try to interfere with the flame, and you will never free Prometheus.

Za koji se pretpostavljala da se koristi kada se borimo sa vrućinom i vatrom.
Almost always assumed when battling intense heat and flame.