VEČNOST на Английском - Английский перевод

• eternity
• forever
• infinity

Примеры использования Večnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Večnost prođe brzo.
Forever. It goes fast.

Naš simbol za večnost.
Our symbol for eternity.

Večnost prođe brzo.
It goes fast. Forever.

Tri meseca je večnost.
Three months is an eternity.

Ali večnost je ipak duža.
But eternity is longer still.

Ova linija traje večnost.
This line is taking forever.

Večnost prođe brzo Vrijeme.
Forever. It goes fast, time.

Ovaj je star… večnost.
I been saving it since… Forever.

Večnost prođe brzo Vrijeme.
It goes fast, time-- Forever.

Vrijeme… Večnost prođe brzo.
Forever. It goes fast, time.

Mislim, bio je barem večnost.
I mean, He was at least forever.

Vrijeme… Večnost prođe brzo.
It goes fast, time…- Forever.

Večnost domaćinstva u Shortlandu?
An eternity of domesticity at Shortlands?

Provešćemo večnost zajedno!
We will spend eternity together!

Ima dovoljno životinja za večnost.
There are plenty of animals for all eternity.

Bilo je kao večnost. Znam.
I know. It seems like it's been forever.

Kao okean vremena! razvuče se u večnost.
Like an ocean of time. It stretches on forever.

Bilo je kao večnost. Znam.
It seems like it's been forever. I know.

Jer ćeš u njemu provesti večnost.
Because it's where you're going to be spending eternity.

Provesti večnost sa dve desne ruke.
Spend eternity with two right arms.

Molim te da dan 19. jun trune u paklu za celu večnost.
May the day June 19 rot in hell for all eternity.

Treba nam večnost da izađemo iz kuće.
Takes us forever to get out of the house.

Posebno kad smo počeli zajedno da radimo, to je bila večnost.
Was when we start working together, this was forever.

Mora da je potrebna večnost da ih sve žigošete.
It must take forever to brand them.

Ali vi ste ga poslali u pakao, da se pati kroz celu večnost.
You have sent him to Hell, to suffer through all eternity.

Treba joj večnost da odgovori.
She's taking forever to answer. We're not engaged yet.

Sada će živeti u sramoti i provesti večnost u tami.
Now she will live this life in shame and spend eternity in outer darkness.

Mora da ti treba večnost da pronađeš ključeve.
It must take you forever to find your keys.

Izgubio sam pojam o vremenu, bila mi je potrebna večnost da zapeni.
I lost track of time, it took forever for my bath to foam.

Izgledalo je kao večnost pre nego što me je čula.
It seemed like forever before she heard me.