Примеры использования Ventilaciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kroz ventilaciju!
Through the venting!Svaka kuća ima istu ventilaciju.
Every house has the same venting.Kroz ventilaciju.-Kemijski agens bi mogao biti ubačen.
Through the air ducts. Chemical agent could be disseminated.Samo sam ventilaciju.
I was just venting.Kažu da je Baran pobjegao kroz ventilaciju.
They said Barran escaped through the air shaft.
Люди также переводят
Pogledaj ventilaciju!
Look at the venting!Agentkinja Mej… Nju sam čuo kroz ventilaciju.
Agent May… So that's who I heard through the vent.Popeo sam se u ventilaciju kad su se svjetla ugasila.
I was just climbing back into the vent when the lights went out.Provukli su sve kroz ventilaciju.
So they ran the piping through the air ducts.Poziv dišnog za ventilaciju, stat, i dobiti sudar kola ovdje.
Call respiratory for a vent, stat, and get a crash cart in here.Carl, provjeri one procjene za ventilaciju.
Carl, check those HVAC estimates for me.Kad sam se vratio u ventilaciju, svjetla su se pogasila.
I was just climbing back into the vent when the lights went out.Ovo su otvori za, kao, znaš, ventilaciju.
Those are for, like, you know, ventilation.Dva tipa pužu kroz ventilaciju, upadnu kroz strop.
The little assault guys creepin' through the vents, comin' in through the ceiling.Ovo su otvori za, kao, znaš, ventilaciju.
Uh, ventilation. Those are for, like, you know.Pruža odličnu prirodnu ventilaciju materijale, mnogi radije danas.
Provides excellent natural ventilation materials, many prefer today.Carl, provjeri one procjene za ventilaciju.
Carl, you gotta check on those HVAC estimates for me?Dobar način za ventilaciju svoj bijes protiv korumpiranih političara.
A good way of ventilating your anger against corrupt politicians.Bacit ću telefon u ventilaciju.
I'm gonna throw this phone down the vent, all right?Otpuzao sam kroz tvoju ventilaciju i stao ispred tvog kompjutera.
And I stood at your computer as the alarm beeped. I crawled through your vents.Reci strojaru da ugasi ventilaciju.
The building engineer to turn off the HVAC! Jay, tell.Međutim, ventilaciju različitih stilova i veličina možete koristiti utjecati i spriječiti povratne informacije.
However, different vent styles and sizes can be used to influence and prevent feedback.On nije bio ventilaciju?
He wasn't ventilating?Ti drži poklopac, aja ću baciti suzavac u ventilaciju.
You hold open the grate,I will drop the tear gas into the vent.Let u neplanirano hitne ventilaciju radioaktivnog plina.
Flew into an unscheduled emergency venting of radioactive gas.Mora da se popeo na sto pa kroz ventilaciju.
He must have climbed up the table and out this vent.Ta stvar me jurila kroz ventilaciju, ja sam puzala.
This-- This snake, it chased-- chased me through the air shaft. I crawled.I što god napravio,nemoj ih pustiti natrag u ventilaciju.
Whatever you do,don't let them back in the vents.Ubacili smo kameru kroz ventilaciju susjedne sobe.
We were able to snake a camera through the air duct from the adjoining room.Kemijski agens bi mogao biti ubačen kroz ventilaciju.
Chemical agent could be disseminated through air ducts.
