Примеры использования Veoma oprezno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cilja veoma oprezno.
He aims real careful.Veoma oprezno radite sa njima.
Very cautiously deal with them.Hodat će veoma oprezno.
He will be walking very gingerly.Mislim da zlo obično pobijedi akodobro nije veoma oprezno.
I have found that evil usually triumphs,unless good is very, very careful.Nastavite veoma oprezno.
Please proceed with extreme caution.Možda sam staromodna. Brak je sveta veza. U koju treba ući veoma oprezno.
Call me old-fashioned, marriage is a sacred union… that should only be entered into with the utmost care.Idemo ali veoma oprezno ka trgovini suvenira.
Let's move very carefully to the gift shop.U dvije riječi, veoma oprezno.
In two words, very carefully.Ali veoma oprezno, jer onog trena ako bude makar i jedna žrtva, prestajemo biti Robin Hoodovi i jednostavno postajemo kurvini sinovi. kad se pojavi ijedna kap krvi, ovo je veoma bitno.
A single drop of blood, this is very important, we will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of a bitch. if there's a single victim, But Istraživala je ovo veoma oprezno.
She researched this very carefully.Kad se pojavi ijedna kap krvi, ovo je veoma bitno, Ali veoma oprezno, jer onog trena prestajemo biti Robin Hoodovi i jednostavno postajemo kurvini sinovi. ako bude makar i jedna žrtva.
If there's a single victim, we will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of a bitch. But very careful, because the moment there is a single drop of blood, this is Mislim da ga je složio, i to veoma oprezno.
I think he folded it. Very carefully.Vaš brat ija koristimo ovaj termin veoma oprezno… on je ukrao milijun dolara od moje kompanije za osiguranje.
Your brother, andI use this term very carefully has stolen a million doll ars from my insurance company.Ako bude makar i jedna žrtva, kad se pojavi ijedna kap krvi, ovo je veoma bitno, prestajemo biti Robin Hoodovi i jednostavno postajemo kurvini sinovi. Ali veoma oprezno, jer onog trena.
But very careful, because the moment there is if there's a single victim, a single drop of blood, this is Tko god sluša, savjetujem da veoma oprezno razmislite o sljedećem potezu.
Whoever is listening to my voice, I advise that you consider your next move very carefully.Moramo nastaviti veoma oprezno.
We have to proceed very carefully back home.Prolivene samo jedne kapi krvi,ovo je veoma bitno, Ali veoma oprezno, jer u momentu prestaćemo biti Robin Hudovi i jednostavno ćemo postati kučkini sinovi. ako postoji samo jedna žrtva.
We will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of bitches. if there's a single victim,because the moment there is a single drop of blood, this is Bila je pristojna sa ljudima oko sebe.Kretala se elegantno i graciozno. I veoma oprezno nikome nije dozvoljavala da znaju što ona misli.
She was courteous to those around her, she moved with elegance andgrace and she was very careful to never let others know what she was thinking.Prolivene samo jedne kapi krvi,ovo je veoma bitno, Ali veoma oprezno, jer u momentu prestaćemo biti Robin Hudovi i jednostavno ćemo postati kučkini sinovi. ako postoji samo jedna žrtva.
A single drop of blood, this is Ako bude makar i jedna žrtva, prestajemo biti Robin Hoodovi i jednostavno postajemo kurvini sinovi. Ali veoma oprezno, jer onog trena kad se pojavi ijedna kap krvi, ovo je veoma bitno.
But very careful, because the moment there is a single drop of blood, this is Tko god sluša, savjetujem da veoma oprezno razmislite o sljedećem potezu.
Your next move very carefully. Whoever is listening to my voice, I advise that you consider.Dakle, može biti da biste ih samo morali fino podesiti veoma oprezno da bi dobili korist od toga bez da zadobijete ikakve probleme.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.Oprezno. Veoma je skup.
Careful. That's very expensive.
